ЗАДОВОЛИЛИ - превод на Английски

• satisfy
• contented
• satisfied
• content
• suit

Примери за използване на Задоволили на Български и техните преводи на Английски

Но колко от нас биха се задоволили с това, да се насладят на живота в неговата първична красота?
At the same time how many of us could feel satisfied with this, in order to enjoy life in its primary beauty?

нашите предшественици не са се задоволили с висенето на пет стъпки от земята.
our ancestors were not content with hovering five feet from the ground.

в каква степен биха задоволили потребностите на вегани и вегетарианци?
to what degree they could satisfy the needs of vegans and vegetarians?

от тях пристрастени байкари, скиори и сноубордисти, които не биха се задоволили с екипировката в магазина.
snowboarders- were not satisfied with the current body armor at the market.

тъй като работниците биха се задоволили със заплатата, която получават и българите.
as workers would be content with the salary they receive.

егоистични и никога не биха ви задоволили.
could never satisfy you.

от тях пристрастени байкари, скиори и сноубордисти, които не биха се задоволили с екипировката в магазина.
snowboarders- were not satisfied with the current body armour at the market.

биха били по-щастливи и биха задоволили партньорката си по-добре, ако пенисът им беше по-голям.
they would be happier and could satisfy their partner better.

от тях пристрастени байкари, скиори и сноубордисти, които не биха се задоволили с екипировката в магазина.
snowboarders- were not satisfied with the current body armor at the market.

Ние можем да Ви предложим богат набор от услуги, които биха задоволили както индивидуални клиенти така и малки
We can offer you a wide range of services that would satisfy both individual clients

Повечето от нашите уебкам модели обичат разнообразието и никога не биха се задоволили с доставянето на удоволствие само на един комплект ташаци.
Most of our webcam models love variety and could never be satisfied with pleasuring just one ball sack.

Романтиката на морския бряг е умело съчетана с удобства, които биха задоволили и най-изтънчения вкус.
The romance of the seashore is cleverly combined with amenities that would satisfy even the most sophisticated taste.

се храним дори и след като сме задоволили естествените си нужди от храна.
cannot stop eating even after we have satisfied our natural food needs.

О, да бяхме се задоволили и да бяхме останали от другата страна на Йордан!
I wish that we had been happy and lived on the other side of the Jordan!

практични решения, които биха задоволили всички изисквания за приятен интериорен дизайн.
practical solutions that can satisfy all the demands of a pleasant interior design.

Докато някои антивирусни производители са се задоволили с осигуряването на страхотен продукт,
While some antivirus manufacturers have contented themselves with delivering a great product under the hood,

оставяйки спокойствие след себе си, те според мен бяха четирите най-щастливи същества в този град, а не малки гладни деца, отказали се от закуската си и задоволили се единствено с хляб и мляко в коледната сутрин.
I think there were not in all the city four merrier people than the hungry little girls who gave away their breakfasts and contented themselves with bread and milk on Christmas morning.".

Но те се задоволили с победата си и станали господари на незащитената от никого Македония
But being satisfied with what they had gained, and having made themselves masters of Macedon

Но те се задоволили с победата си и станали господари на незащитената от никого Македония
But being satisfied with what they had gained, and having made themselves masters of Macedonia

колониални продукти- нима това значи, че поне две трети от нацията са задоволили до пресищане потребността си от обувки, басма и т. н?
does this perhaps mean that four-sixths of the nation have more than satisfied their needs in shoes, calicoes etc?