ЗАДОВОЛЯВАЩО - превод на Английски

• satisfying
• gratifying
• satisfies

Примери за използване на Задоволяващо на Български и техните преводи на Английски

Задоволяващо четиво както за феновете на медицинските кримки,
A satisfying read for fans of both medical

L4D2 обещава задоволяващо и напълно предизвикателно изживяване при всяко преиграване, и то изготвено точно
L4D2 promises a satisfying and uniquely challenging experience every time the game is played,

за да осигури предоставянето на навременни услуги със задоволяващо качество.
capacity to ensure the provision of timely service of satisfactory quality.

осъзнах, че може да бъде много задоволяващо и да създаде невероятен ентусиазъм и енергия”.
I realized that it can be extremely fulfilling and create tremendous enthusiasm and drive”.

които са били употребени върху този въпрос, трябва да признаем днес, че ние нямаме днес всестранно задоволяващо решение на естетическите задачи.
we are bound to admit to-day that an all-round satisfactory solution to these æsthetical problems is not forthcoming.

Страните по договора се споразумяват, че при възникване на спорове ще се опитат да намерят задоволяващо споразумение.
The parties to the agreement agree that in the event of disputes they will try to find a satisfactory agreement.

Naturea Growth следва идеята за здравословно хранене, задоволяващо хранителните нужди на вашият малък хищник.
Naturea Growth follows the Naturally Suited concept, fulfilling the nutritional needs of your little carnivore.

за да осигури предоставянето на навременни услуги със задоволяващо качество.
capacity to ensur the provision of timely service of satisfactory quality.

Появяването на тази публикация е задоволяващо в смисъл, че признава откровено, че доктрината за„затворената врата” е била проповядвана
The appearance of this publication is gratifying in the respect that it frankly acknowledges that the“shut door” was taught in the early days of our work,

е много полезно(стойностно) и за което вярваме, че ще бъде възнаграждаващо и задоволяващо за онези, които са виждали преди
as this experience can be quite rewarding and fulfilling for those of you who have before seen

Ние не се задоволяваме с нищо по-малко.
We're not content with anything less.

Хората рядко се задоволяват с онова, което имат.
It seems people are rarely satisfied with what they have.

Но Исус не се задоволява с простото изцеление на тялото.
Jesus was not satisfied just to heal her body.

По време на неонаталния период майката задоволява всички хранителни нужди на котенцето си.
During the neonatal period the mother meets all her kitten's nutritional needs.

Винаги се задоволявам с най-доброто.”.
I am always satisfied with the best.”.

Вътрешното търсене се задоволява главно чрез внос.
The domestic consumption is largely met through imports.

То задоволява мен.
It satisfies me.

Те не се задоволяват с един часовник.
No man is satisfied with a single watch.

Те не се задоволяват с посредствеността, те искат върхови постижения.
They are not happy with mediocre, they want excellence.

Денят на предприемача задоволява всички вкусове, с голямо разнообразие от уникални специалитети.
Own Business Day caters for all kinds of tastes, with a large variety of unique specials.