ЗАЖИВЯХМЕ - превод на Английски

we lived
живея
ни на живот
сме живи
we moved
се движим
преминаваме
се придвижваме
преместим
местим се
действаме
тръгваме
вървим
се придвижим
да продължим
we live
живея
ни на живот
сме живи

Примери за използване на Заживяхме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Така заживяхме заедно.
So we moved in together.
И така нещата отшумяха, ние заживяхме заедно.
The situation calmed down and there we were living together.
Няколко месеца по-късно заживяхме заедно.
A few months later we were living together.
Около 6 месеца след като заживяхме заедно.
That was about 6 months after we were living together.
Направихме си лагер на плажа и заживяхме мечтата си.”.
We set up camp on the beach and lived the dream.".
Това се случи през 1999-та, а заживяхме заедно от 2004-та.
We met in 1994, and we have lived together since 1995.
Разведох се и заживяхме заедно.
We have lived apart and we have lived together.
Това е къщата, в която заживяхме заедно.
That's the first place we lived together.
След 3 месеца заживяхме заедно.
Within three months we were living together.
По-късно той се премести в Америка и заживяхме заедно.
Later, he moved to L.A. and we were living together.
Случи се след като заживяхме заедно.
This happened while we were living together.
Приех, оженихме се и заживяхме в Германия.
Now I am grown and married and I live in Germany.
Разбрах едва, когато се оженихме и заживяхме в Три Хил.
I didn't find out about you until we were married and living in Tree Hill.
Особено след като заживяхме заедно.
Especially since they lived together.
Виждаш ли… ето затова се тревожех, когато заживяхме заедно.
See… this is what I was worried about when we moved in together.
Джейк и аз минахме през същото, когато заживяхме заедно.
Jake and I went through the same thing when we moved in together.
Искам да кажа че беше като първия път когато заживяхме заедно.
I mean, it was… It was like when we first lived together.
Та ние току що заживяхме заедно?
We just moved in together?
И така нещата отшумяха, ние заживяхме заедно.
So things ended and we lived together.
Съвсем скоро, след като се запознахме, заживяхме заедно.
Soon after we met, we had moved in together.
Резултати: 60, Време: 0.0758

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски