ЗАКАРАМЕ - превод на Английски

• get
• take
• drive
• a ride
• a lift

Примери за използване на Закараме на Български и техните преводи на Английски

Нека я закараме при мама.
Let's take her to Ma.

Добре, нека закараме това тяло в моргата!
All right, let's get this body to the morgue!

Ще го закараме.
We will give him a ride.

Първо ще закараме лодката, а после ще докараме камиона пред планината.
We will put the boat down first, then take the truck further down the mountain.

Нека най-напред закараме стадото ти.
Let's get your herd delivered first.

Ние ще ви закараме.
We will give you a ride.

Уверявам ви, ние ще закараме приятеля ви, до най-близката полева болница.
And I assure you, we will take your friend to the nearest field hospital.

Ще го закараме до болницата.
We're gonna get him to the hospital.

Ще ви закараме.
We will give you a ride.

Ще ви закараме в болница.
We're gonna get you to the hospital.

Стабилизирана е, но ще я закараме в болницата за всеки случай.
She's stable, but we're gonna take her to the hospital just to be safe.

Нека го закараме вътре.
Let's get him inside.

За това сме тук, човече, ще те закараме у дома.
That's what we're here for. We're gonna take you home.

Сър, ще ви закараме в болница.
Sir, we're gonna get you to the hospital.

Всичко е наред скъпа, ще те закараме в болницата.
We will take you to the hospital.

Добре, нека я закараме до Чикаго У.
Okay, let's get her to Chicago u.

Можете да си тръгнете, а ние ще го закараме в болницата.
We can let you out and we will take him to the hospital.

Добре, нека я закараме в Лейкшор.
All right, let's get her to Lakeshore.

Нека първо го закараме в болница.
Let's take him to hospital first.

Добре, момчета, нека закараме тази жаба при птицата.
Okay, guys, let's get this frog in the bird.