ЗАКАРИЯ - превод на Английски

• zakaria
• zachariah
• zakariyya
• zechariah
• zakariya
• zaccaria
• botros

Примери за използване на Закария на Български и техните преводи на Английски

О, Закария, благовестваме те Ние за момче. Името му е Яхя.
O Zechariah, indeed We give you good tidings of a boy whose name will be John.

И Закария, и Яхя, и Иса,
And Zakariyya, and Yahya, and Isa

О, Закария, благовестваме те Ние за момче. Името му е Яхя.
O Zachariah, We give thee good tidings of a boy, whose name is John.

Правите ли подобни неща в Украйна?“, попита Закария.
Are you doing similar things in Ukraine? †Zakaria asked Soros.

Всякога, щом Закария влизаше при нея в нейното светилище,
Whenever Zakariyya entered the Chamber to her,

Това е споменаване за милостта на твоя Господ към Неговия раб Закария.
A mention of the mercy of your Lord towards His servant Zechariah.

Това е споменаване за милостта на твоя Господ към Неговия раб Закария.
A mention of the mercy of thy Lord unto His servant Zachariah.

Това е споменаване за милостта на твоя Господ към Неговия раб Закария.
This is the remembrance of the mercy of your Lord upon His bondman Zakaria.

Това е споменаване за милостта на твоя Господ към Неговия раб Закария.
Mention of the mercy of thy Lord to His bondman Zakariyya.

Това е споменаване за милостта на твоя Господ към Неговия раб Закария.
This is an account of the mercy of your Lord to His servant Zechariah.

Това е споменаване за милостта на твоя Господ към Неговия раб Закария.
A mention of the Mercy of your Lord to his worshiper Zachariah.

Истинското му име е Закария Хасан.
His real name is Zakaria Hassan.

Ние с Дейл и Закария нямаме никакви спомени.
Dale, Zakariyya, we got no memories at all.

Това е споменаване за милостта на твоя Господ към Неговия раб Закария.
This is the story of the blessing of your Lord to His servant Zachariah.

В такива моменти хора като Брайън Уилямс, Фарид Закария и други не успяват да сдържат насладата си.
Brian Williams, Fareed Zakaria and others could hardly contain their delight.

Няма да доведа Закария.
so I won't get Zakariyya.

Това е споменаване за милостта на твоя Господ към Неговия раб Закария.
This is an account of your Lord 's mercy bestowed upon His servant Zachariah.

Сутринта ми се обади брат ми Закария.
Got a phone call this morning from my brother, Zakariyya.

Разкажи ми повече за Закария.
Tell me more about Zachariah.

Имаше места, където вече бяхме заселили израелци, като Закария и други.
There were places where we had already settled Israelis, like Zakariyya and others.