ЗАКЛИНАТЕЛЯТ - превод на Английски

• exorcist
• enchanter
• sorcerer
• spell caster
• magician

Примери за използване на Заклинателят на Български и техните преводи на Английски

да се консултират любезно с този заклинател, той е истински, той е мощен и каквото и да разкаже заклинателят, какво ще се случи, защото всичко, което ми каза заклинателят ми дойде да мина.
i advice you to kindly consult this spell caster, he is real, he is powerful and whatever the spell caster tell is what will happen, because all what the spell caster told me came to pass.

Нека се обадим на заклинател и да се освободим от магията.
Let's call in the exorcist and have it purged.

О, заклинателю на сърцата.
O enchanter of the heart.

Бебе заклинател.
Baby exorcist.

Господи! Като в"Заклинателя" е!
Jesus, it's like the exorcist.

О, заклинателю на сърцата, о, заклинателю на сърцата.
O enchanter of the heart O enchanter of the heart.

Някой да извика заклинател!
Somebody better call an exorcist!

Чип и Дейл срещат заклинателя.
ChippendaIes meets The Exorcist.

Малки заклинатели: поставите модула на мястото.
Little Charmers: Put the unit into place.

Не е най-умният сред заклинателите, но все пак е опасен.
Not the smartest of sorcerers, but dangerous just the same.

азиатски вещари(вещарство) и заклинатели на змии.
Asiatic sorcerers and serpent charmers.

И когато бе надлежно принуден от Светия заклинател, и Дяволът трябваше да каже истината, следва, че.
And since, when duly constrained by Holy Exorcist, the Devil is bound to tell the truth, it follows that.

Искам само да ви кажа благодаря на този истински и искрен заклинател, сър, всичко, което ми казахте, се сбъдна и благодаря господине.
I just want to say thank you to this truthful and sincere spell caster, sir all you told me have come to pass and thank you sir.

Но фараонът повика мъдреците и заклинателите и египетските влъхви направиха същото с магиите си.
Pharaoh called for the wise men and the sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did the same with their secret arts.

Давели заклинатели и вещици в отровените кладенци, изгаряли ги в посърналите нивя,
Sorcerers and witches were drowned in the poisoned wells,

Всички щурави заклинатели, недодялани дребни благородни ци,
All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards,

Много млади заклинатели напуснали ограничителните предели на Стром
Many fledgling wizards left the restraining confines of Strom behind

Твърди се, че формулата била успешно приложена за първи път от СС-хауптшарфюрер Дитер Шеел, като неговият екип уж възкресил заклинателя от 17 век Юрген Тес.
This formulae was first successfully put to effect by SS-Hauptscharführer Dieter Scheel when his team resurrected 17th century sorceror Jurgen Tess.

Възлите и ключалките могат да послужат не само да отклонят заклинатели и вълци, но и самата смърт.
Knots and locks may serve to avert not only wizards and wolves but death itself.

Целта е да се попречи тези отрязани от тялото части да бъдат използувани от заклинатели.
The object of the destruction is avowedly to prevent these severed portions of the body from being used by sorcerers.