ЗАКЛЮЧИТЕЛНОТО СЪБИТИЕ - превод на Английски

• closing event
• final event
• wrap-up event

Примери за използване на Заключителното събитие на Български и техните преводи на Английски

Заключителното събитие за 2017 г., свързано с контрол
The final event for 2017, related to monitoring

По-късно над 70 човека участваха в заключителното събитие на Месеца на бежанците- интеркултурна вечер с храна, осигурена от Мултикулти колектив
Later on, over 70 people participated in the closing event of the Refugee Month- An Intercultural Evening with food provided by MultiKulti Collective

8 ноември, 28 тийнейджъра от 16 образователни институции в Молдова взеха участие в заключителното събитие на проекта"За свободния от насилие живот на децата в Молдова",
28 teens from 16 educational institutions from Moldova took part in the wrap-up event of the project„For a violence-free life for children in Moldova”,

Срещата на лидерите от Берлинския процес е заключителното събитие в календара на тазгодишното Съвместно домакинство на Република България и на Република Северна Македония на Берлинския процес.
The Berlin Process Summit of leaders is the final event on the calendar of this year's Joint Chairmanship of the Berlin Process by the Republic of Bulgaria and the Republic of North Macedonia.

В сряда, 8 ноември, 28 тийнейджъра от 16 образователни институции в Молдова взеха участие в заключителното събитие на проекта"За свободния от насилие живот на децата в Молдова", изпълняван от Terre des hommes Молдова с финансовата….
On Wednesday, November 8, 28 teens from 16 educational institutions from Moldova took part in the wrap-up event of the project„For a violence-free life for children in Moldova”.

организира заключителното събитие по проект Наука на квадрат(ScienceSquared)-“ Наука за изкуствения интелект и роботи“.
organized the final event of the ERC= Science² project.

28 тийнейджъра от 16 образователни институции в Молдова взеха участие в заключителното събитие на проекта"За свободния от насилие живот на децата в Молдова",
28 teens from 16 educational institutions from Moldova took part in the wrap-up event of the project„For a violence-free life for children in Moldova”,

28 тийнейджъра от 16 образователни институции в Молдова взеха участие в заключителното събитие на проекта"За свободния от насилие живот на децата в Молдова",
28 teens from 16 educational institutions from Moldova took part in the wrap-up event of the project„For a violence-free life for children in Moldova”,

В сряда, 8 ноември, 28 тийнейджъра от 16 образователни институции в Молдова взеха участие в заключителното събитие на проекта"За свободния от насилие живот на децата в Молдова",
On Wednesday, November 8, 28 teens from 16 educational institutions from Moldova took part in the wrap-up event of the project"For a violence-free life for children in Moldova",

Фолклор и заключително събитие.
Folklore and closing event.

Заключително събитие по проект„Открити пространства за градска култура".
Final event under the“Open Spaces for Urban Culture” project.

Заключително събитие на дейностите в детските градини в Бургас.
Final event of the activities in the kindergartens in Bourgas.

Фолклор и заключително събитие.
UDHR and final event.

Обиколката ще приключи със заключително събитие във Варна.
The tour will conclude with at a final event in Paris.

Се проведе Национална конференция„Общество на всички възрасти”, която бе и заключително събитие в едноименната кампания, организирана от Фондация Лале по повод 1 октомври, Международния ден на възрастните хора.
The conference was the closing event of the campaign with the same name organised by Tulip Foundation to mark the International Day of Older Persons, 1 October.

Заключително събитие за представяне на резултатите от Проект“ПОРТАЛ- Подкрепа за професионална реализация” се проведе на 24-ти октомври….
A final event for presenting the results from Project“PORTAL- Assistance for professional realization” took place on 24th October at 02:00 p.m.

Конференцията беше заключително събитие за разпространение на резултатите в рамките на проекта„Виртуални стажове за професионално образование и обучение(VIVET)”.
The Conference was closing event within the project“Virtual Internships for Vocational Education and Training(VIVET)”.

Тя бе организирана от ЦМЕДТ„Амалипе“ на 11 декември в гр. София като заключително събитие по проект„Насърчаване на теренната работа в традиционни и маргинализирани групи на ромската общност”.
It was organized by CIEDT Amalipe on December 11th in Sofia as a closing event of the project Promotion of Fieldwork in Traditional and Marginalized Roma Community.

Заключително събитие за представяне на резултатите от Проект“ПОРТАЛ- Подкрепа за професионална реализация” се проведе на 24-ти октомври от 14 часа в Професионална гимназия по облекло- Пазарджик.
A final event for presenting the results from Project“PORTAL- Assistance for professional realization” took place on 24th October at 02:00 p.m. in Vocational Secondary School of Clothing Design- Pazardzhik.

Експерти на организацията представиха своя опит по време на заключително събитие и междинна среща в рамките на проект"Un falco per amico“ LIFE11 NAT IT 068.
Experts from the organization presented their experience during a closing event and a mid-term workshop of the project"Un falco per amico" LIFE11 NAT IT 068.