ЗАКОНА МОЖЕ - превод на Английски

• law can
• law may
• law might
• law could

Примери за използване на Закона може на Български и техните преводи на Английски

след приемането на аудиовизуалните услуги на закона може да се случи, че местните телевизионни станции
that after the adoption of the audiovisual services of the law may happen, that local television stations

В бъдеще подобен механизъм за наблюдение на спазването на върховенството на закона може да бъде въведен спрямо всяка държава от ЕС,
Such a monitoring mechanism for observing the rule of law can be implemented for any EU member state in the future,

ще става много по-лесно, като всеки признат за виновен за нарушаване на закона може да получи глоба и/или затвор до 10 години.
anyone found guilty of breaking the law could be fined and/or imprisoned for up to 10 years.

а буквата на Закона може да бъде погубваща.
and the letter of the Law can be quite deadly.

а буквата на Закона може да бъде погубваща.
and the letter of the Law can be“deadly”.

Само че и това не е ново явление у нас, защото закона може да си забранява съществуването на партии на етническа основа(или пък на"Ку-ку" партия- защо не?),
Only that this isn't new phenomenon in Bulgaria, because the law can forbid existence of ethnically-based parties(or also"Cuckoo" party-

Това изменение на закона може да се обясни единствено с особения състав на сегашното коалиционно правителство в Словакия,
This amendment of the law can only be explained by the peculiar composition of the current coalition government in Slovakia,

Приемането на такива изменения и допълнения на закона може сериозно да влоши позицията на нашата страна на международните финансови пазари
The adoption of such amendments and annexes to the law could seriously worsen our country's position on the international financial markets

Фирмите, които многократно нарушават закона, може да бъдат затворени за срок до 30 дни.
Businesses that repeatedly breach the law can be closed for up to 30 days.

В сравнителноправен план реакцията на закона, може да бъде.
And it appears that a legal challenge to the law may be on the way.

Но законът може да им попречи да ви линчуват.
But the law can prevent them from lynching you.

Един закон може да бъде променен само с друг закон..
A law may only be modified by another law..

И законът може да гарантира, че ще имате право да гласувате.
And the law can ensure that you have the right to vote.

Нов закон може да облекчи работата на съдилищата в Сърбия.
New law could lighten court loads in Serbia.

Но понякога общностния закон може да намесва и проблеми за човешките права.
But sometimes Community law may involve human rights issues.

Тогава общият действащия закон може да бъде написано като.
The uniform group law can be written as.

Данъчният закон може да бъде направен честен,
The tax law could be made fair,

Този закон може да се промени скоро.
That law might change soon.

Освен това продължителността на даден закон може да бъде ограничена във времето.
In addition, the duration of a law may be limited in time.

Всеки закон може да бъде променен.
Every law can be amended.