ЗАКРИЛЯНО - превод на Английски

• protected

Примери за използване на Закриляно на Български и техните преводи на Английски

Той е закрилян от приятелите си.
She would be protected by friends.

Темескира се закриля от боговете.
Themyscira is protected by the gods.

Закрилян е.
He's protected.

Закрилят ли ги за определен период от време?
That protected him for a time?

Той закрилял и направлявал своите поданици и се отнасял към тях като към собствени деца.
He protected and nurtured his subjects like his own children.

Закрилян по такъв начин.
Protected in this way.

Какво не се закриля от авторското право?
What is not protected by copyrights?

Компютърните програми се закрилят от авторското право.
Computer programs are protected by copyright.

ДАП компютърните програми се закрилят като литературни произведения по смисъла на Бернската конвенция.
Computer programs will be protected as literary works under the Berne Convention.

Авторското право се закриля за определен срок от време.
Copyright is protected for a limited period of time.

Какво не се закриля от авторското право?
What can't be protected by copyright?

Какво не се закриля от авторското право?
What Is Not Protected by Copyright?

Всичките здания, закриляни с чуждестранни знамена, бяха третирани по същия начин.
All the buildings protected by foreign flags were treated in the same fashion.

Бъди закриляна по време на пътуването си.
May you be protected on your journey.

Какво не се закриля от авторското право?
What is not protected in Copyright?

Компютърните програми са закрилят от авторското право.
Computer programs are protected by copyright.

Чувстват се закриляни и спокойни.
It feels protected and tranquil.

Той ни закриляше, но началниците му постоянно го притискаха да ни репресира.".
He protected us, but his superiors continuously put enormous pressure on him to persecute us.”.

Забранени са репресиите по отношение на закриляни лица и на тяхното имущество.
Reprisals against protected persons or their property are prohibited.

не беше къщата, която ги закриляше;
it wasn't a house that protected them;