ЗАКРЪГЛЯНЕ - превод на Английски

• rounding
• rounded

Примери за използване на Закръгляне на Български и техните преводи на Английски

Числото 12 е Закон за закръгляне еволюцията на всички дни от човешкия живот.
The number 12 is the Law of rounding up the evolution of all the days of human life.

Теглото на пациента трябва да се раздели на 3, след това без закръгляне това число се умножава по 2
The patient's weight should be divided by 3, then without rounding up this number multiplied by 2

Функцията DOLLAR() преобразува число в текст използвайки формата за валута, със закръгляне след десетичната запетая до указната позиция.
The DOLLAR() function converts a number to text using currency format, with the decimals rounded to the specified place. Although the name is DOLLAR,

Никакво закръгляне на тази цифра не може да увеличи нейния ужас,
No rounding up of this figure can add further to its horror,

което води до закръгляне на очертанията на гърдата,
which leads to rounding of the outlines of the breast,

Сега сложете заедно при закръглянето на двата слоя заедно.
Now put together at the rounding both layers together.

Закръглянето може да бъде много ефективно за намаляване на размера на колони с числови стойности.
Rounding can be very effective in reducing the size of a numeric column.

Round mode: Променя как закръглянето на"floats" се изчислява.
Round mode: Changes how rounding of float numbers is calculated.

Как да спрем закръглянето на числа в Excel?
How to stop rounding numbers in Excel?

Round mode: Променя как закръглянето на"floats" се изчислява.
Round mode: Changes how rounding of floats is calculated.

Продължавайте бавно, тъй като закръглянето не е толкова лесно.
Keep going slowly, as rounding is not that easy.

Причината за това отново е закръглянето.
Again the reason for this is rounding.

Въпреки това, закръглянето на времената, с цел преобразуването им, води до постепенно увеличаване на неточността при функционирането на системата.
However, rounding the times in order to convert them led to gradually increasing inaccuracy as the system operated.

Стъпка 1: На първо място, закръглянето в задната част на главата е затворено за двете материи.
Step 1: First of all, the rounding at the back of the head is closed on both fabrics.

Имайте предвид, че поради закръглянето до цяло число се губят данни
Have in mind that due to the rounding to an integer, there is data loss

Може да се окаже, че закръглянето в изчислението води до разлика от началните шевове на целия кръг.
It may be that the rounding in the calculation results in a difference to the starting stitches of the entire round..

Закрепването на ръкавите винаги е малко трудно, защото трябва да се фиксират две противоположни закръгляния.
The pinning of the sleeves is always a bit difficult because two opposite rounding must be fixed.

те дори могат по-добре да бъдат приложени към закръглянето на бутилката от ПЕТ.
they can even better be applied to the rounding of the PET bottle.

Не е задължително да давате бакшиш на таксиметровия шофьор, но закръглянето на сметката до най-близкото евро се смята за добър етикет.
It's not obligatory to tip a taxi driver, but rounding up to the nearest Euro is considered good etiquette.

от друга част с закръглянето, а след това крилата.
from the other part with the rounding then the wings.