ЗАКЪЛНИ - превод на Английски

• swear
• oath

Примери за използване на Закълни на Български и техните преводи на Английски

Закълни се.
Swear you won't.

Закълни ми се!
To swear by it!

Закълни ни, Дяконе Игнатий.
I swear by Teodinus.”.

Закълни се, че никога повече няма да правиш такива неща.
Promise yourself you will never do those things again.

Закълни ми се, че ще го направиш.
I swear I am going to do this.

Закълни ми се, че не ми изневеряваш!
I swear I'm not baiting you!

Закълни ми се, че не ми изневеряваш!
I swear I'm not trying to steal your ideas!

Закълни ми се, че не ми изневеряваш!
I swear I am not rigging this thing!

Закълни ми се, че не ми изневеряваш!
I swear I am not cheating on you!

Закълни ми се, че не ми изневеряваш!
I swear I am not stalking you!

Закълни ми се, че ще го направиш.
I promise to behave if you do.

Закълни ми се, че ще го направиш.
I swear I'm going to do it.

Закълни ми се, че не ми изневеряваш!
I swear I am not trying to butter you up!

Закълни ми се.
I use to swear by you.

Закълнете го, г-н Уолас.
Swear him in, Mr. Wallis.

Баща ми ме закле, като каза: Ето, аз умирам.
My father made me swear, saying,"Behold, I am dying.

Баща ми ме закле, като каза: Ето, аз умирам.
My father made me swear, saying:'Here, I am going to die.

Закълнете го.
Swear him in.

Закълнете се.
Swear it now.

Закле ме в Корана да не ви се обаждам.
She made me swear on the Koran not to call.