ЗАКЪСНЕЛИТЕ - превод на Английски

• late
• delayed
• overdue
• latecomers
• belated
• delays

Примери за използване на Закъснелите на Български и техните преводи на Английски

Закъснелите ще могат да се регистрират и на място.
Late arrivals can also register at the door.

Закъснелите плащания няма да доведат до по-висок лихвен процент.
Late payments will not result in a higher interest rate.

GROUP Закъснелите плащания по вид на фирми.
GROUP Late payments by type of companies.

Пропуснете тази стъпка, ако не променяте списъка със закъснелите задачи.
Skip this step if you are not changing the list of late tasks.

Извинявай, че закъснелите поздрави.
Sorry for the late congratulations.

Извинете всички за закъснелите отговори.
Sorry for the late responses everyone.

Кажи здравей на закъснелите пристигащи.
Say hello to a few late arrivals.

Adidas- Остава вратата открехната за закъснелите да влязат навреме.
Adidas- The door remains open for those who are late to enter on time.

Продължаващи закъснели плащания от Комисията Комисията продължава усилията си за намаляване на проблема със закъснелите плащания.
Persistent late payments by the Commission The Commission is continuing its efforts to reduce the problem of late payments.

Закъснелите проекти в областта на ИТ са свързани с така наречените решения„в завършен вид“, възлагани от Европол.
The delayed IT projects related to so called‘turn-key' solutions procured by Europol.

С климатичните промени, закъснелите астероидни удари,
With climate change, overdue asteroid strikes,

Продължаващият проблем със закъснелите бюджети на автономните области в Босна
The ongoing problem with delayed entity budgets in Bosnia

С климатичните промени, закъснелите астероидни удари,
With climate change, overdue asteroid strikes,

Закъснелите биват насочвани към близките улици,
Latecomers are directed to the adjacent streets,

Така закъснелите или забравени важни събития за служителите вече принадлежат на миналото.
Thus, the delayed or forgotten major events for employees will belong to the past from now on.

С климатичните промени, закъснелите астероидни удари,
With climate change, overdue asteroid strikes,

Ре-интерпретацията и евентуалното изкореняване на концепцията за правда и неправда са закъснелите цели на почти цялата психотерапия".[2]( post_bel1gl6).
The re-interpretation and eventual eradication of the concept of right and wrong are the belated objectives of nearly all of psychotherapy.~ Dr. G. Brock Chisolm.

храмовите врати се затваряли и закъснелите не се допускали вътре, за да не смущават богослужението и молещите се.
the temple doors were shut and delayed not be allowed inside so as not to disturb the worship and praying.

За спектакли на открита сцена закъснелите зрители се допускат до местата си след първия антракт.
For spectacles in the open air, the belated spectators shall be admitted to their places after the first interval;

Искаме Комисията да проведе отдавна закъснелите секторни проучвания,
We ask the Commission to carry out the long overdue sector inquiries,