ЗАЛЕПВАЩА ЛЕНТА - превод на Английски

• adhesive tape
• sided tape
• adhesive strip

Примери за използване на Залепваща лента на Български и техните преводи на Английски

фугите на материала се полагат със залепваща лента, осигурявайки плътност.
the joints of the material are laid with adhesive tape, ensuring tightness.

избършете връзката на светлинната табела със залепваща лента.
wipe the joint of the light board with adhesive tape.

Анализът на ентеробиоза е лабораторно изследване на материал, взет върху залепваща лента или памучен тампон от кожни гънки около ануса,
The analysis on enterobiosis is a laboratory examination of a material taken on an adhesive tape or a cotton swab from skin folds around the anus,

На противоположната страна на рамката, за да прикрепите залепваща лента сегмента двойна LED лента,
On the opposite side of the frame to attach the double sided tape segment LED Tape.

Вие също трябва да се следи внимателно, за да залепваща лента за нокти не щеше на нокътната платина морщинками
You should also make sure that the adhesive strip does not gather on the nail plate,

пътят не е гладък, но ако лепилото под багажника на двойно залепваща лента, шумът ще бъде по-малко.
if the glue under the trunk of the double sided tape, the noise will be less.

Закрепете втората част на залепващата лента близо до предназначеното местообитание.
Secure the second part of the adhesive tape near the intended habitat.

Уверете се, че залепващата лента и остатъците й са отстранени. 24.
Make sure all the sticky tape and remnants are removed. 24.

Полученият дизайн обвива залепващата лента.
The resulting design wraps sticky tape.

Две силни залепващи ленти за затваряне на обикновени черни панталони с 4 лепящи ленти..
Two strong adhesive strips to close plain black diaper pants with 4 adhesive strips..

Пликове със залепващи ленти или капаци.
Envelopes with Adhesive Strips or Flaps.

Залепващи ленти за опаковане.
Adhesive tapes for packing.

Сега гласувате око специалист разнообразие на залепващи ленти.
Now vote eye specialist diversity of adhesive tapes.

Стиснете плътно залепващата лента и бързо я издърпайте, за да премахнете лепилото от едната страна
Squeeze the adhesive tape tightly and then quickly pull it apart to remove the adhesive on one side

По-лесно е да се скъси експлоатационния живот на залепващата лента и предното стъкло ще бъде трудно за почистване!
It is easier to shorten the service life of the adhesive tape and the windscreen would be hard to be cleaned!

За да научите как да премахнете залепващата лента, достатъчно е да ги използвате няколко пъти на практика.
To learn how to remove adhesive tape, it is enough to use them several times in practice.

Лепяща лента: Залепващата лента се полага върху лентата за закрепване в края на колана на производителя
Tape Adhesive: Adhesive tape is applied to the backing tape at the end of the manufacturer's belt

И това е далеч от факта, че залепващата лента може надеждно да се прикрепи към прашна неравна повърхност,
And it's far from the fact that adhesive tape can be reliably affixed to a dusty uneven surface,

домашните капани с лепкава основа са доста популярни(на плътна хартия, двустранно залепващата лента трябва да се залепи по периметъра, стръвта трябва да
fighting against the Prusaks, homemade traps with a sticky base are quite popular(thick double-sided adhesive tape should be glued to the thick paper,

изключително висококачествени залепващи ленти за строителния сектор,
extremely high-performance adhesive tapes for the construction sector,