ЗАЛИВЧЕТА - превод на Английски

• coves
• bays
• inlets
• gulfs

Примери за използване на Заливчета на Български и техните преводи на Английски

извиващ се с много малки заливчета и скали в морето, но само с няколко големи залива(при Виборг) и полусотрва(Ханко и Поркала).
with abundant small bays and skerries, but only a few large bays(Vyborg) and peninsulas(Hanko and Porkkalanniemi).

очарователни заливчета и хиляди острови.
charming coves and thousands of islands.

места с дюни и фин пясък, така и скалисти заливчета с подводни пещери и отвесни скали.
fine sand as well as rocky gulfs with underwater caves and cliffs.

Разположени са в безброй заливчета със прозрачни води в десетки оттенъци на синьото и зеленото.
They are located in countless bays with transparent waters in dozens of shades of blue and green.

впечатлява с прекрасните си заливчета, обградени от високи
it impresses with its beautiful coves, surrounded by high

формирайки множество заливчета и фиорди.
has formed numerous gulfs and fiords.

ще спрете в китни заливчета, където можете да поплувате, носете си бански костюми.
will stop at picturesque bays where you can swim.

плажове и идилични заливчета полуостров на Халкидики.
hotels beaches and idyllic coves of Halkidiki peninsula.

кристално чисти заливчета.
crystal clear bays.

чисти брегове са разположени в непосредствена близост до малки самотни заливчета.
clean coasts are situated next to small solitary coves.

се намират морски плажове с красиви скалисти заливчета за къпане, осеяни с подводни пещери.
there are sea beaches with beautiful rocky bathing bays dotted with underwater caves.

Любителите на природата могат да се насладят на възможността да се насладят многобройни заливчета окъпани в върбови
Nature lovers may relish the opportunity to enjoy numerous bays bathed in willow

малки острови и закътани заливчета, борови облечени хълмове се спускат към морето.
small islands and sheltered bays, pine-clad hills descending to the sea.

се намират морски плажове с красиви скалисти заливчета за къпане, осеяни с подводни пещери.
there are sea beaches with beautiful rocky bathing bays dotted with underwater caves.

освен по-големия Уайтхевън бийч има множество по-малки бели плажчета разположени в очарователни малки заливчета.
the larger White Heaven Beach there are many smaller white beaches located into the small and charming bays.

Тази русалка е обикаляла много острови, заливчета и прекосявала много континенти
This‘Mermaid' has strolled many islands, bays and crossed over many continents

разнообразните пейзажи с много заливчета, малки долини,
diverse landscapes with many inlets, small valleys,

както и топли водни езера и пещерни заливчета.
as well as warm water lakes and cave inlets.

Едно от безбройните интимни заливчета.
One of countless selfies.

Лука се разширява и няколко заливчета и околните хълмове.
Luke and is expanded to several coves and the surrounding hills.