ЗАМЕНЯМЕ - превод на Английски

• replace
• substitute
• replacing
• replaced

Примери за използване на Заменяме на Български и техните преводи на Английски

Поради ниския си брой, заменяме всички дефектни устройства.
Due to its low count, we replace all faulty devices.

Разбиваме надежди и ги заменяме със страх.
We bury hope and replace it with fear.

Заменяме"спасяването" с"даване на сила".
We change from“saving” to“empowering”.

Заменяме сега, за вчера.
We exchange now for yesterday.

Заменяме бялото сирене с горгонзола.
You replace white cheese with gorgonzola.

Не заменяме нищо, не правим никакви планове.
We substitute nothing, make no plans.

Заменяме третото хранене.
We replace the third feeding.

Заменяме истинското общуване с виртуално приятелство.
Try to replace virtual communication with real interaction.

В такъв случай заменяме стоката за наша сметка.
We will replace the product at our expense.

Скоро заменяме пластмасовите кредитни карти с виртуални такива.
Banks will begin to replace plastic credit cards with virtual ones.

Винаги заменяме продуктите с усмивка.
We always exchange items with a smile.

Нейният заменяме сладки напитки,
We replace it with sweet soda,

Заменяме времето си за пари.
We exchange our time in life for money.

Така във всеки пример, заменяме"х" с две"x" плюс три.
So in every instance we replace the"x" with two"x" plus three.

Заменяме крушките в мига в който се развалят.
We replace the bulbs the minute they go out.

Заменяме тези на г-жа Лубей с тези, защото в тях има прах.
We're replacing Mrs. Lubey's implants with these because they are ashes sealed inside them.

Започвайки с триъгълник, заменяме всяка негова страна с мотива.
Then, instead of displaying each triangle, we replace each of them by an instanciated patch.

Заменяме го със спасителна операция.
We're replacing it with a go-for-broke rescue mission.

Заменяме само продукти, които са дефектни или повредени.
We replace only those items that are defective or damaged.

Когато се изгуби Моралът, заменяме го с Любезност.
When we lose goodness, we replace it with morality.