ЗАМЕСТИТЕЛЯ - превод на Английски

• substitute
• surrogate
• replacement
• substitution
• placeholder
• displacer
• substituents

Примери за използване на Заместителя на Български и техните преводи на Английски

той би открил заместителя на„Еликсира на Живота”
would discover thereby a substitute for an"Elixir of Life"

обикновено празни или заместителя"Без избор".
usually empty or the No Selection placeholder.

С увеличаването на налягането се достига точка, където разликата в налягането около заместителния прът става достатъчно голяма, за да започне да го бута(заедно с него и заместителя) към буталото, по този начин намалявайки студеното пространство и прехвърляйки студения сгъстен газ към горещата страна.
As the pressure increases, a point is reached where the pressure differential across the displacer rod becomes large enough to begin to push the displacer rod(and therefore also the displacer) towards the piston and thereby collapsing the cold space and transferring the cold, compressed gas towards the hot side in an almost constant volume process.

просто трябва да декларираме заместителя на неизвестния тип в декларацията на типизирания метод, да бъде различен от параметъра за неизвестния тип в декларацията на класа,
we just have to declare the replacement of the unknown type in the declaration of the generic method to be different than the parameter for the unknown type in the class declaration,

Това е заместител на захарта от Чехия.
Spugizakom, it's a sugar substitute from the Czech Republic.

Кои заместители могат да бъдат използвани?
What substitute can we use?

Имало е твърдения, че заместителят на захар в компанията причинява рак.
There were allegations that the company's sugar substitute causes cancer.

Компанията знаеше, че заместителят на захарта е смъртоносен.
The company knew that that sugar substitute was deadly.

Това е заместителят им за постижение.
It's their substitute for achievement.

Заместителят"Panangina" за неговите основни лечебни свойства е също съвместим със своята цел.
The substitute"Panangina" for its basic medicinal properties is also quite consistent with its purpose.

Заместителят"Essentiale Forte" е по-евтин.
The substitute"Essentiale Forte" is cheaper.

Заместителят на захар се използва и при дъвки и бонбони за стоматологични грижи.
The sugar substitute is also used in chewing gum and sweets for dental care.

Вместо това, ние заместител за и нашето уравнение става.
Instead, we substitute for and our equation becomes.

Incresync не е заместител на инсулина за инсулин-зависими пациенти.
Incresync is not a substitute for insulin in insulin-requiring patients.

Добавете мляко или заместител на мляко и подсладител на вкус.
Add milk or milk substitute and sweetener to taste.

Заместителят на Уди.
Woody- substitute.

Ако желаете, добавете заместител на захар или мед.
If desired, add sugar substitute or honey.

Ползвайте заместители на месото.
Use as a meat substitute.

Месните заместители не звучат толкова зле точно сега.
Meat substitute doesn't sound too bad right now.

А какъв е заместителят на месо за вегетарианци?
What is the most preferred meat substitute for vegetarians?