ЗАМОЖНИЯ - превод на Английски

• wealthy
• affluent
• rich

Примери за използване на Заможния на Български и техните преводи на Английски

През 1894г. заможния Бостънец на име Пърсивал Лоуъл, бил толкова запленен от идеята, че финансирал построяването на голям телескоп във Флагстаф, Аризона.
Later in 1894, a wealthy Bostonian named Percival Lowell was so intrigued by this possibility that he paid to have a large telescope constructed on a mountain side in Flagstaff, Arizona.

Къщата е построена в периода между 1853- 1856 г. по поръчка на заможния копривщенски джелепин Ненчо Ослеков, който по- късно пренасочва дейността си в сферата на традиционния копривщенски занаят абад.
The house was built in the period between 1853- 1856 by order of the wealthy cattle-drover Nencho Oslekov from Koprivshtitsa who later redirected his activities in the field of traditional Koprivshti.

Къщата е построена в периода между 1853- 1856 г. по поръчка на заможния копривщенски джелепин Ненчо Ослеков, който по- късно пренасочва дейността си в сферата на традиционния копривщенски занаят абаджийство.
The house was built in the period between 1853- 1856 by order of the wealthy cattle-drover Nencho Oslekov from Koprivshtitsa who later redirected his activities in the field of traditional Koprivshtitsa craft- homespun.

кой не би избрал заможния колос на Северна Европа
who wouldn't choose the wealthy colossus of Northern Europe

което предизвика безпокойство сред техни членове, които са против независимостта на заможния югоизточен регион на Испания.
sparking unease among union members who oppose independence for the wealthy northeastern region.

което предизвика неспокойство в профсъюзните членове, които са против независимостта на заможния югоизточен регион на Испания.
sparking unease among union members who oppose independence for the wealthy northeastern region.

построени от заможния хаджи Димитър Разсуканов в края на ХVІІІ
built by the wealthy Harzhi Dimitar Razsukanov in the end of 18th century

Заможните хора на Удайпур.
The wealthy people of Udaipur.

Това е заможно семейство Питсбърг.
They're a wealthy Pittsburgh family.

Paradise Valley е малка, заможна общност точно в сърцето на Scottsdale/ Phoenix.
Paradise Valley is a small, affluent community right in the heart of the Scottsdale/Phoenix area.

Имате ли заможни или влиятелни приятели?
Have you any wealthy or influential friends?

Докато работила като прислужница в заможно домакинство, Мария видяла някакви пари наоколо.
While working as a maid in an affluent household, Maria saw some money lying around.

Заможните хора непрекъснато се учат.
Wealthy people constantly learn.

Тя е фокусирана върху интелигентни, заможни и сериозни мъже на възраст 35-55 години.
It is focused on smart, affluent and serious men aged 35-55 years.

Аз съм заможен птица, така че всичко е наред.
I'm a wealthy bird, so everything was fine.

Haeundae е заможна плажна общност, която привлича десетки хиляди туристи през лятото.
Haeundae is an affluent beach front community that attracts tens of thousands of tourists during summer.

Съседите са заможни, но приятелски настроени хора.
Neighbors are wealthy but friendly people.

Заможните хора се радвали на яхтинг и поло.
Affluent people enjoyed yachting and polo.

Тя е заможна възрастна жена.
Well, she's a wealthy older woman.

Paradise Valley е малка, заможна общност точно в сърцето на Scottsdale/ Phoenix.
Paradise Valley is a small, affluent community nestled between Central Phoenix and Scottsdale.