ЗАНАЯТЧИЙСКИ РАБОТИЛНИЦИ - превод на Английски

• craft workshops
• handicraft workshops
• artisan workshops
• craftsman's workshops
• crafts workshops
• artisanal workshops
• craft shops

Примери за използване на Занаятчийски работилници на Български и техните преводи на Английски

музеи, занаятчийски работилници, възстановки на празници,
museums, craft workshops, recreating festivals,

Там са всички видове изкуства и занаятчийски работилници, специални представления за деца,
There are all kinds of arts and crafts workshops, special performances for kids,

В музея има общо 50 обекта- къщи със занаятчийски работилници, водни съоръжения
The museum contains a total of 50 sites- houses with craft workshops, water installations

Тук има повече от 20 занаятчийски работилници, които работят всеки ден, в които можете да видите занаятчии да изработват керамични, стъклени, кожени изделия или бижута.
There are more than 20 crafts workshops that open every day so you can see the craftspeople working on unique pieces of pottery, glass, leather, and jewelry.

както и с многобройните си занаятчийски работилници.
narrow streets, and numerous craft workshops.

Тук има повече от 20 занаятчийски работилници, които работят всеки ден, в които можете да видите занаятчии да изработват керамични, стъклени, кожени изделия или бижута.
There are more than 20 crafts workshops that open every day so you can see the craftspeople working on unique pieces of pottery, glass, leather and jewellery.

обособени кулинарни зони за ценители на вкусната кухня, занаятчийски работилници и творчески кътове.
distinct culinary areas with delicious cuisine, craft workshops and creative activities.

вероятно занаятчийски работилници.
possibly crafts workshops.

както и от магазини, занаятчийски работилници, хотели и заведения.
as well as shops, craft workshops, hotels and restaurants.

Пазарската улица е един вид етнографски комплекс, със занаятчийски работилници, магазини за сувенири и галерии.
The market street is a kind of an ethnographic complex with crafts workshops, souvenir shops and galleries.

пълни с различни модни бутици, занаятчийски работилници, градските улици на Сен Тропе.
filled with various trendy boutiques, craft workshops, the city streets of St. Tropez.

офис сгради или занаятчийски работилници), се използва терминът„широко разпространена употреба от професионални работници".
office blocks, craft workshops) the term"widespread use by professional workers" is applied.

Дизайнът на тениски се извършват от младежи, които активно участват в занаятчийски работилници на Сдружение ЗА ТЕБ.
The design of the T-shirts is being carried out by the youngsters that actively participate in the craft workshops of Association For You.

къщи със занаятчийски работилници, обекти с обществено значение.
houses with craftsmen's workshops, places of public importance.

По онова време склоновете на хълма са били застроени с жилищни сгради, занаятчийски работилници и многобройни църкви и манастири, обособени в квартали.
At that time the hill slopes were covered with houses, craftsmen's workshops and many churches and monasteries, organized into sections.

цех за обработка на риба, няколко занаятчийски работилници.
a fish processing department, few craftsmen workshops.

Развитието на туристически вериги около занаятчийски работилници в градски или полуградски райони е възможна стратегия за местно икономическо развитие
The development of tourism circuits in and around craft workshops in urban or semi-urban areas is a feasible strategy for local economic development

ще бъдат организирани занаятчийски работилници по керамика, живопис и дърворезба.
will be organized handicraft workshops in pottery, painting and wood carving.

Те включват очарователни открития от непопулярни занаятчийски работилници, леко щури,
They include fascinating discoveries from obscure artisan workshops and slightly crazy

Цялостният проект“Селище зелено училище” ще включва изграждане на мрежа от голям център за посетители и няколко занаятчийски работилници в автентични селски къщи, където ще се провеждат различни практически обучения и семинари.
The overall Green School Village project will comprise a network of one big visitors' center and several handicraft workshops located in authentic rural houses where various seminars and practical studies will be held.