ЗАНАЯТЧИЙСКО - превод на Английски

• craft
• artisanal
• handicraft
• craftsmanship
• craftsmen
• crafting
• crafts

Примери за използване на Занаятчийско на Български и техните преводи на Английски

За около 500 г занаятчийско тесто трябва.
For about 500 g of craft dough you need.

След това залепете върха с занаятчийско лепило или горещо лепило.
Then glue the tip with craft glue or hot glue.

Горещо лепило или занаятчийско лепило.
Hot glue or craft glue.

Със занаятчийско сирене и ръчен кашкавал.
With artisan cheese and hand cheese.

Той е проектиран специално за занаятчийско хляб, където качеството е от изключително значение.
It is designed specifically for artisanal bread-making, where dough consistency and quality is of utmost importance.

Производството му е занаятчийско и ограничено, по-фокусирано е върху издръжката на жителите на местните резервати.
Its production is artisanal and limited, more focused on the subsistence of the inhabitants of the indigenous reserves.

Бенджамин Франклин е бил изпълене с"капиталистически дух" в една епоха, когато неговата книгопечатница не се различава формално от нито едно занаятчийско предприятие.
Benjamin Franklin was filled with the spirit of capitalism at a time when his printing business did not differ in form from any handicraft enterprise.

Умението за правене на автентично, занаятчийско Chèvre се предавало от поколение на поколение земеделски стопани за хиляди години.
The craft of making authentic, artisanal French chèvre has been passed down between generations of farmers for thousands of years.

спортния дух с най-висока ексклузивност и занаятчийско съвършенство.
sportiness with maximum exclusivity and perfect craftsmanship.

се развива като занаятчийско и търговско селище.
it developed as a handicraft and trade settlement.

Сега ние сме горди да бъдем първото турско бутиково занаятчийско парфюмно студио, произвеждащо нишови аромати, които да се намерят в бутиците, предлагащи най-висок клас аромати.
We are now proud to be the first Turkish boutique artisanal perfume studio producing niche scents one might likely find at a high-end fragrance boutique.

Историята свидетелства, че под аренда са се ползвали не само различните видове селскостопанска техника и занаятчийско оборудване, но дори и военна техника и екипировка.
Historical records testify that on lease have been used not only various kinds of farm instruments and craftsmen equipment, but also military machinery and facilities.

Тя и сега всеки ден служи за изходна точка, когато занаятчийско или манифактурно производство преминава в машинно производство.
And to this day it constantly serves as such a starting point, whenever a handicraft, or a manufacture, is turned into an industry carried on by machinery.

Но перспективата за"ров" занаятчийско монтаж скъпо оборудване много по-реална, отколкото вероятността за безупречната работа на висококачествено оборудване, инсталирани тромави ръце.
But the prospect of"ditch" artisanal installing expensive equipment much more real than the probability of faultless operation of high-quality equipment installed clumsy hands.

работни помещения, в които се откриват разнообразни инструменти и занаятчийско оборудване.
where various tools and craftsmen equipment is discovered.

да има друго занаятчийско хоби, което заема значително място във вашия дом?
have some other crafting hobby that takes up substantial space in your home?

Пекарите със сертификата на Roasters Guild гарантират високо качество, занаятчийско производство, както и устойчиви
Roasters with the certificate of Roasters Guild guarantee high quality, artisanal production as well as sustainable

Показваме ви рецепта за чисто занаятчийско тесто и друга за ядлив аналог, която обещава удоволствие веднага по линията!
We show you a recipe for pure crafting dough and another for the edible counterpart that promises enjoyment right down the line!

Отивам на леглата и избирам какво ще използвам, съседите ми отглеждат органични добитък и правят занаятчийско сирене.
I go to the beds and choose what I'm going to use. My neighbors raise organic livestock and make artisanal cheese.

когато индустрията е просто ръчна работа на занаятчийско ниво, учебните процеси разчитат главно на прости неща като плочката,
while industry was simply the handwork at artisan level, the instructional processes relied heavily upon simple things like the slate,