ЗАНЯТИЕТО - превод на Английски

Примери за използване на Занятието на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Какво ти е занятието, господине?

What's your trade, mister?

Това ми е занятието, но е трудно.

It's my trade, but it's difficult.

В края на занятието, което продължи 90 минути,

At the end of the workshop, which lasted 90 minutes,

Занятието ще бъде водено от.

The work will be led by the.

Занятието ще бъде водено от.

This workshop will be lead by.

Ще можете пълноценно да участвате в занятието.

You can totally take part in that work.

Препоръчително е децата да посещават занятието с родител.

Children are welcome to attend the workshop with a parent.

задачите на проекта и занятието започна.

the tasks of the project and the workshop started.

Какво ви е занятието?-?

What is your business?

Зависи каква е целта на занятието?

Depends what is the goal of the work?

Кажи ми първото нещо в занятието.

Tell me the first order of business.

И Фараон рече на братята му: Що е занятието ви? А те казаха на Фараона: Ние, слугите ти, и бащите ни, сме овчари.

Pharaoh said to his brothers,"What is your occupation?" They said to Pharaoh,"Your servants are shepherds, both we, and our fathers.".

И Фараон рече на братята му: Що е занятието ви? А те казаха на Фараона:

And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh,

Целта на занятието не са санкциите като такива,

The purpose of the exercise is not sanctions as such,

Ако обаче занятието изисква да сте в седнало положение денонощно,

However, if the occupation requires to be in a sitting position all day

Ако се опитате да привлечете вниманието по време на занятието, можете сериозно да развалите отношенията с учителя,

If you try to attract attention during class, you can seriously spoil the relationship with the teacher, which will affect

Занятието е фокусирано върху координацията

The exercise was focused on the coordination

Преди края на занятието, понякога заснема кратко видео с изученото

Before the end of the session, sometimes she shoots a short video of the study

Неприятно ми е да прекъсна занятието по чигска социология, но може да изучавате много от тях мъртви, когато започнем"Раундхамър".

I hate to break up the Chiggie sociology class… but you can study plenty of dead ones when we get back for Roundhammer.

Какво ви е занятието?

What is your occupation?