Примери за използване на Записвана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
която иначе би била анонимна, ще бъде записвана, че произхожда от вас.
данни във вашият профил, техническата информация, която ние събираме, и която иначе би била анонимна, ще бъде записвана, че произхожда от вас.
the technical information we collect that would otherwise be anonymous could instead be logged as coming from you.неговите предпочитания да бъде записвана, както и да бъде предотвратен непозволен достъп до тези услуги и информация.
their preferences to be stored, and also to prevent unauthorized access to those services and information.неговите предпочитания да бъде записвана, както и да бъде предотвратен непозволен достъп до тези услуги и информация.
their preferences to be stored, and also to prevent unauthorised access to those services and information.желаете да бъдете информирани когато на вашия компютър бъде записвана бисквитка или ако искате да изтриете бисквитките от своя компютър,
if you want to be informed whenever a cookie is stored on your computer, or if you want to delete cookies from your computer altogether,желаете да бъдете информирани когато на вашия компютър бъде записвана бисквитка или ако искате да изтриете бисквитките от своя компютър,
if you want to be informed whenever a cookie is stored on your computer or if you want to delete cookies from your computer,Петцифрените числа са се записвали, използвайки друга система.
Сесията се записват от д-р Томас Бъкли.
The session is recorded by Dr. Thomas Buckley.Изглежда са записвали всяка една от сесиите на Бетани.
It looks like they have recorded every one of Bethany's sessions.Вашият разговор може да бъде записван за контрол на качеството?".
Your call may be recorded for quality assurance?".Някой е записвал върху лентата.
Somebody must have recorded over the tape.Той педантично записвал резултатите си, дори, когато преследвал магическите цели на алхимията.
He meticulously recorded his results, even when pursuing the magical goals of alchemy.Аудиото се записва в WAV формат с 44 kbps.
Audio is recorded in WAV format at 44 kbps.Всички извършени операции се записват в специален TXT файл.
All performed operations are recorded in a special TXT file.Аудиото се записва в amr формат.
The audio recorded are in AMR format.Всички данни се записват в историята на раждането.
All data are recorded in the history of childbirth.Той още е изпълнявал и записвал повечето от големите концерти за цигулка.
He has also performed and recorded most of the major violin concerti.Не са записвали нищо от последните 6 седмици.
We haven't recorded anything for six weeks.Записва се за поколенията.
It's all being recorded for posterity.И дори записва заедно със Сергей Жуков песен.
And even recorded together with Sergei Zhukov a song.
