ЗАПИСВАТЕ - превод на Английски

• save
• record
• write
• registering
• enroll
• recording
• saving
• writing
• register
• you jot down

Примери за използване на Записвате на Български и техните преводи на Английски

Придържайте се към това, което си записвате на вашия списък.
Stick to what you write on your list.

За коя седмица се записвате?:*.
Which weeks are you registering for?*.

редактирате и записвате файлове във формат.
edit and save files in the format.

Когато записвате, можете да изберете формат на изображение
When saving, you can select the image format

Ти си записвате това?
You're recording this?

Когато записвате информация на CD,
When writing information to a CD,

Записвате събитията от активния си начин на живот.
Record the events of your active lifestyle.

За коя седмица се записвате?:*.
Which weekdays are you registering for?*.

Passport Photo позволява да отпечатвате снимки и записвате файлове в различни формати.
Passport Photo enables to print photos and save files in different formats.

Когато записвате, дайте номер на заявка за персонализиране.
When saving, give a Customizing request number.

Вие сте или записвате, или не.
You're either recording or not.

Не искам да записвате.
I don't Want anything in Writing.

Плащането се изисква, когато се записвате.
Payment is required when you register.

Лесно записвате гласа си над фон песента.
Easily record your voice over the background song.

За кое събитие се записвате.
What event you are registering for.

Когато записвате чувствителното изображение, изберете файлов тип SIP- StarView ImageMap.
When saving the ImageMap, select the file type SIP- StarView ImageMap.

Вероятно е да коментирате филма, като записвате микрофонни и системни звуци.
It's likely to comment on the movie by recording mic and system sounds.

Спазвайте настройката KZip:: extraField и когато записвате вписвания в централния хедър.
Respect KZip:: extraField setting also when writing central header entries.

Не можете да избирате тази опция, когато записвате.
You can select this option when you register.

Вие го записвате, вие го изпращате, всеки го харесва!
You record it, you send it, everybody loves it!