ЗАПИСКИ - превод на Английски

• notes
• records
• memos
• notebooks
• papers
• files
• entries
• writing
• record
• note
• entry
• file
• memo

Примери за използване на Записки на Български и техните преводи на Английски

Записки за Гражданската война.
Notes for Civil War.

Имена, корабни записки, пристанища, хора.
Names, ships' records, ports, people.

И ще имаме нужда от всички твои записки по този случай.
And we're going to need all the files you have on the cold case.

Това е отличен инструмент за временни записки, списъци, календари.
It's a great writing instrument for temporary charts, lists, calendars.

Изпратили сме ти 14 записки.
We have sent you 14 memos.

Репортери са споделяли своите записки с ЦРУ.
Reporters shared their notebooks with the CIA.

Нашият екип води записки на всички разходи и списъци на всички доставчици за вас.
Our team keeps a record with all expenses and lists all vendors for you.

Неговите записки ме доведоха до тази сграда.
His notes led me to this building.

Медицинските записки на Клаудия.
Claudia's medical records.

Видяхме се, тя ми даде нейни записки.
We met, she even showed me her papers.

Уолтър Кинг е писал тези записки.
Walter King wrote those memos.

Стига Глория, видяхме твои стари записки.
C'mon, Gloria. Got your old files.

Разчита изцяло на записки.
He's totally dependant on writing.

Записки от Грузия.
A note from Georgia.

Затова е оставил записки, в случай, че нещо стане.
That's why he left a record, in case something happened.

Ето личните записки на Франк Симпсън.
Frank Simpson's personal records.

Архивът съдържа: записки от лекции(за студенти и неакадемични публика);
The archive contains: lecture notes(for students and non-academic audiences);

И какво е имало във взетите записки?
And what were in those papers that were taken?

Споменава ли другата Оливия машината в нейните записки?
Did the other Olivia mention the machine in her files?

предложения, записки и резюмета.
proposals, memos and resumes.