ЗАПИТАЛА - превод на Английски

• asked
• asks
• ask

Примери за използване на Запитала на Български и техните преводи на Английски

На Рич тя отначало занемяла, но събрала смелост и запитала жената дали картофите.
Like Rich, she was at first dumbfounded but summoned her courage and asked the woman if potatoes had any special meaning for her.

Модераторката на лекцията в Хонг Конг споделя пред публиката, че запитала Хокинг какви са най-големите му амбиции.
The moderator at the lecture told the audience that at a recent dinner, she asked Hawking what his ambitions were.

Брун запитала жената дали Балаш е вземала нещо от хижата в деня на срещата им и майката на Лейк казала,
Brunn, who was also present, asked Eberling if Balasz had removed anything from the cabin on the day they met

Поради това бих запитала дали Западът трябва да влага милиарди в технологии, насочени към климата- ефектът от които е под голям въпрос- докато на милиони хора би могло да се помогне, използвайки вече известни, икономични мерки.
I would therefore ask whether the Western world should be investing billions in climate technology- the effect of which is highly questionable- while millions of people could be helped using already known, low-cost measures.

веднъж запитала едного от тях по какъв начин човек може да служи най-добре
one day she asked one of them how God could be served best

веднъж запитала едного от тях по какъв начин човек може да служи най-добре и най-леко на бога.
the service of God, she asked one of them for his opinion on the best and easiest way for a person to“serve God.

Детето е запитано:"Кога ще се върне Сали, къде ще потърси топката?".
The child is asked:"When will Sally come back, where will she look for the ball?".

Когато бил запитан за това, той отвърнал.
When he was asked, he replied.

Братята го запитали где иска да бъде погребан.
His wife asked him where he wanted to be buried.

Запитах го как са правили това, за да не бъдат заловени.
I asked him how he avoided getting caught.

Те бяха запитани също така и за тяхното финансово и здравословно състояние.
They were even asked about their financial status and health.

И Христа запитаха какво нещо е истината, и Той не отговори.
Jesus asked what is truth did not answer.

Запитах го кога ще бъда пуснат от затвора.
He asked when I was released.

Когато запитах един от посетителите.
One of my guests asked.

Запитани"Колко лично вие знаете за науката?
Asked"How much did you know about science?

Тогава се запитах защо той ме е поканил да взема участие в обяда.
I asked him why he asked me to lunch.

Тогава се запитал колко ли струва неговият камък.
I asked how much this stone cost.

Запитан дали е убил Крейн,
Asked if he killed Crane,

Запитахме се доктор, така че не трябва да.
We asked an actual doctor, so you don't have to.

Озадачен, Уесли по-късно запитал дали са се страхували.
Nyle asked me later if I was afraid.