ЗАПЛАЧА - превод на Английски

• cry

Примери за използване на Заплача на Български и техните преводи на Английски

Сега ще заплача.
Now I'm going to cry.

за да заплача".
too scared to cry.".

Ако те изгубя ще заплача.
If I lost you would I cry.

Бях твърде шокиран, за да заплача, твърде объркан, за да си водя бележки
I was too shocked to cry, too confused to take notes or ask questions,

Опитвам да си причиня болка и се надявам да почувствам нужда, за да заплача, да плача колкото може повече и образът й да се върне, но невинаги.
I have to hurt myself and then I'll-- and then maybe I will feel the need to cry-- to cry for a long time, and her image will come back to me, but not always.

Когато заплачеш, ще изтрия всичките ти сълзи.
When you cry, I will wipe away all of your tears.

Аз заплаках, преди дори да кажа една дума.
I had to cry before I even said a word.

Че когато заплаче, вие откликвате.
You said when we cry you would answer.

Кой ще заплаче когато умреш.
Who Will Cry When You Die.

Заплаках аз в първия ден.
Although I did cry on the first day.

Заплачи и ще те убия!
Cry and I will kill you!

Когато заплачеш, ще изтрия всичките ти сълзи.
When you cry, I will wipe away your tears.

Откъс от“Кой ще заплаче, когато умреш?” на Робин Шарма.
Who will cry when you die?”- Robin Sharma.

Ще заплачеш като бебе ли?
You gonna cry like a baby?

Кой ще заплаче за нас?
Who will cry for me?

Кой ще заплаче за нас?
Who will cry for us?

Откъс от“Кой ще заплаче, когато умреш?” на Робин Шарма.
Who will cry when you die' by Robin Sharma.

Кой ще заплаче за нас?
But who will cry for us?

Ще заплачете ли объркани отново?
Would those brides ever cry lonely tears again?

Кой ще заплаче за нас?
Who would cry for them?