ЗАПОДОЗРЯЛ - превод на Английски

• suspect
• suspected

Примери за използване на Заподозрял на Български и техните преводи на Английски

Данте трябва да е заподозрял нещо.
The hexapod must have suspected something.

И това със сигурност не е нещо, което би заподозрял.
And it's certainly not something they would suspect.

Данте трябва да е заподозрял нещо.
People must have suspected something.

Никой не би ги заподозрял.
No one would suspect them.

Президентът обаче заподозрял мошеничеството.
Government authorities suspected fraud.

Съветът никога не би те заподозрял.
Council would never suspect you.

Никога не бих ви заподозрял.
I would never of suspected.

Никой не би ги заподозрял.
No one would ever suspect them.

Данте трябва да е заподозрял нещо.
American Express should have suspected something.

Съпругът заподозрял нещо.
My husband suspects something.

Той ме заподозрял.
He suspects me.

Никой не би заподозрял, че превозва апарат от друг свят.
Nobody would have suspected it was hauling a craft from another world.

А на неговите години кой би го заподозрял, че върши нещо нередно?
And at his age, who's going to suspect him of any wrongdoing?

Никога не бих го заподозрял.
I never would have suspected him.

никога не бих заподозрял сте имали такъв колоритен миналото.
I never would have suspected you had such a colorful past.

Подложила сте подплънки. Никой не би заподозрял.
No-one would have suspected you were not her.

но тогава ти би заподозрял нещо, г-н Коулсън.
then you would have suspected something, Mr. Coulson.

Ти си последният човек, когото бих заподозрял, Уили.
You were the last person i would have suspected, willie.

Данте трябва да е заподозрял нещо.
Simon was bound to suspect something.

Корнет не би заподозрял нищо.
Cornet wouldn't have suspected a thing.