ЗАПОЗНАВАТ - превод на Английски

• introduced
• acquainted
• met
• familiarize
• learn
• to know
• introduce
• acquaint
• meet
• introducing

Примери за използване на Запознават на Български и техните преводи на Английски

Запознават се в 05:30 сутринта на червен светофар в столицата.
We meet at 5.30 under a streetlamp in central.

Запознават се в Дъблин, когато Алоис живее там през 1909 г., а през 1910 г.
They met in Dublin when Alois was living there in 1909;

Децата се запознават с понятия като цвят,
Children get acquainted with such concepts as color,

След това внимателно проучване продукти се запознават с клиенти.
After doing mindful research study products are introduced to customers.

Така се запознават два персонажа в филм.
It's how two characters meet in a movie.

Основните курсове на програмата ви запознават с нашите уникални аналитични методологии.
The program's foundational courses introduce you to our unique analytic methodologies.

Запознават се в Дъблин, когато Алоис живее там през 1909 г., а през 1910 г.
The couple had met in Dublin when Alois was living there in 1909;

III. Братята се запознават.
Ch 3: The Brothers Get Acquainted.

Двама нормални човека се запознават.
Two normal people being introduced.

Запознават в сайт за запознанства.
Meet on a Dating site.

Основните курсове ви запознават с основите на бизнеса.
The core courses introduce you to the foundations of business.

Двамата се запознават в Маями.
The two had met in Miami.

Те просто внимателно изучават околната среда и се запознават с неизследвани обекти.
They just scrupulously study the environment and get acquainted with uncharted objects.

Ето как аз се запознават с него.
That's how I got introduced to it.

Когато хората се запознават с мен, остават много изненадани.
When they meet me, they're surprised.

Модулите„Doing Business Globally“ ви запознават с различни култури в глобалния бизнес свят.
Our Doing Business Globally modules introduce you to various cultures within the global business world.

Когато се запознават, тя е само на 19.
When they met, he was 19.

Те се бият на различни фронтове и се запознават едва след войната.
They fought on different theaters of operations and got acquainted only after the war.

Двойките най-често се запознават чрез приятели или по интернет.
Top way couples meet is through friends or online.

Часовете по обучение на музикален инструмент пък запознават децата с основите на физиката.
Classes on musical instruments can also introduce a child to the basics of physics.