ЗАРАЗИТЕЛНО - превод на Английски

• contagious
• infectious

Примери за използване на Заразително на Български и техните преводи на Английски

Това очевидно е заразително.
This is obviously contagious.

вълнението ти беше заразително.
your excitement was infectious.

Доброто ви настроение ще е заразително.
Your good mood will be contagious.

твоето вълнение беше заразително.
his excitement was infectious.

Че здравето не е заразително, болестта обаче е.
Health, unhappily, is not contagious, but disease is.

Ако е заразително, може да станат като нея.
If it's contagious, they could react like the old lady.

Заразително всъщност.
Infectious, actually.

Заразително е, нали?
It's contagious, isn't it?

Чувството й за хумор бе заразително.
Their sense of humour was infectious.

Изразяване на страстта е заразително, защото това буди любопитство у другите.
Expressive passion is contagious because of the curiosity it stirs in others.

Знаеш ли кое е заразително през празниците?
You know what's infectious during the holidays?

През 2014 г. психолозите от университета в Небраска изследваха заразително прозяване при кучетата в приютите.
In 2014, University of Nebraska psychologists looked at contagious yawning in shelter dogs.

Усмихвай се повече, заразително е!
Smile more, it is infectious.

Доброто отношение наистина може да бъде заразително.
A positive attitude can really be contagious.

Това наистина е заразително!
It is truly infectious!

Изследователите подозират, че прозяването понякога е заразително по тази причина.
Researchers suspect that yawning is sometimes contagious for this reason.

Това наистина е заразително!
It's really quite infectious!

Да, и е заразително, нали?
Yes, and it's contagious, isn't it?

Това наистина е заразително!
It really truly is infectious!

Доброто отношение е също толкова заразително, колкото и лошото.
A good attitude is just as contagious as a bad one.