ЗАСЕЛНИК - превод на Английски

• settler
• settlers

Примери за използване на Заселник на Български и техните преводи на Английски

Двама представители на организацията Peace Now, екип на Израелската телевизия са нападнати миналата седмица от заселник, който бил обект на тяхното заснемане на разрушенията от заселвашите се.
It was reported today that two representatives of the Peace Now organization and members of an Israeli television crew were attacked last week by a settler who objected to their presence in the West Bank as they documented construction in the settlements.

По-късно идват още заселници от Тонга и Кирибати.
Later, additional settlers came from Tonga and Kiribati.

Заселниците призоваха към диалог.
The settlers called for a dialogue.

Други заселници пристигат и продължават традицията.
Other settlers arrived and continued this tradition.

Заселниците спасяваха араби,
Settlers were saving Arabs

Хората тук, мохоки и заселници, имат семейства по границата!
People here, Mohawks, settlers, have family out there!

Аз настоявам заселниците да дойдат тук.".
I urge the settlers to come here.".

Нови заселници ще пристигнат.
New settlers will arrive.

Няма да открием заселниците докато не проговори.
We don't find those settlers until he talks.

Заселниците в демилитаризираната зона все още са подложени на нападения.
Settlers in the Demilitarized Zone are still under attack.

Най-ранните заселници търсели религиозна свобода.
Early settlers sought religious freedom.

Първите свободни заселници пристигат през 1793г.
The first free settlers arrived in 1793.

Заселниците, които живеят тук са нашият истински рак.
These settlers living here, are our real cancer.

Заселниците идват.
The settlers come.

Или заселниците са просто измислица?
Were the settlers just a fabrication?

Заселниците превзеха реката.
Settlers have taken the river.

Защо заселниците са се придвижвали на запад
Why the settlers moved West

Тези ранни заселници са издържали хиляди години преди да изчезнат.
These early settlers endured for thousands of years before disappearing.

Първите европейски заселници идват около 1840 г.
The first European settlers arrived in the 1840s.

Дънкан, заселниците говорят за битка.
Duncan, the settlers are talking fight.