ЗАСЕНЧВАНЕТО - превод на Английски

• shading
• shadowing

Примери за използване на Засенчването на Български и техните преводи на Английски

Това означава, че силата на засенчването е фактор, който в по-голямата си част влияе върху работното изпълнение
It means that the intensity of the color is the factor that primarily affects the worker's performance

Засенчването(което може да се направи с помощта на ситна мрежа)
Shade(which may be a fine mesh screen)

Засенчването на очите се определя и от наличието на липофусцинов пигмент в първия слой на ириса.
The shade of the eyes is also determined by the presence of lipofuscin pigment in the first layer of the iris.

Това означава, че силата на засенчването е фактор, който в по-голямата си част влияе върху работното изпълнение
This means the force of the shading is the factor that for the most part influences laborer execution

размера и засенчването- можете да избирате кое перо Ви привлича най-много.
size and color- you can choose which feather attracts you the most.

Засенчването на всяка страна в картограмата представлява дела от населението, което има достъп до интернет(така нареченото интернет проникване).
The shading of each country in the cartogram represents the share of the population that has internet access(the so-called internet penetration).

почвата, засенчването.
the soil, the shading.

особеност на гравитацията, засенчването, огъня и фокуса на огъня.
specific gravity, color, flash, and fire points.

Съсредоточете се върху потапянето на засенчването Цветните терапевти като Анджела Райт допълнително се притесняват от потапянето на засенчването, за разлика от самото засенчване..
Focus on shading immersion Color therapists like Angela Wright additionally worry upon the immersion of the shading as opposed to simply the shading itself.

една от най-широко признатите запитвания, които получаваме, е нещото, което трябва да изберете засенчването.
one of the most widely recognized inquiries we get is the thing that shading to pick.

Our засенчване материал осигурява защита на предното стъкло, което е второ….
Our shading material provides windscreen protection that is second….

За засенчване на верандата е проектирана пергола от метални елементи
For shading the porch is designed pergola of metal elements

Това изисква да работите на полето, засенчване, подпомагане и учене от други професионалисти.
This requires you to work in the field, shadowing, assisting and learning from other professionals.

Бързо засенчване или оцветяване на всеки друг ред/ колона в Excel.
Quickly shade or color every other row/ column in Excel.

Добавете засенчване с наклон на ръката.
Add shading with a tilt of the hand.

Осигуряват забележимо кеширане на диска или засенчване.
Provide noticeable disk caching or shadowing.

За засенчване на зеленчуци и други култури,
For shading vegetables and other crops,

Леко засенчване на листата, подчертавайки ивици върху тях.
Lightly shade the leaves, highlighting streaks on them.

Добро решение за засенчване на витрини, прозорци и врати.
A good choice for shading showcases, windows and doors.

Дори и частичното засенчване значително ще намали реколтата.
Even partial shade will reduce the yield substantially.