ЗАСЛЕПЯВАЩА - превод на Английски

• blinding
• dazzling
• blind

Примери за използване на Заслепяваща на Български и техните преводи на Английски

Заслепяващи агенти в крема,
Blinding agents in the Vaseline,

Това заслепяващо провинение на знанието.
This dazzling crime of wisdom.

Това било заслепяващо просветление, напълно извън утъпкания път.
It was a blinding illumination, completely left field.

Когато заслепяващата болка спрях
When the blinding pain stopped,

Вградени диаманти като заслепяващи магнити за погледа.
Embedded diamonds as dazzling eye-catchers.

Заслепяващи и зашеметяващи, открийте видео слотовете на тема„Диаманти“ като кликнете върху иконите по-долу.
Dazzling and stunning, discover“diamonds” video slots by clicking on the game icons below.

Последва дефиле, заслепяващо от красота и цветове.
There was a defile, blinding with beauty and colours.

Заслепяващи бели светлини обсипваха мрака.
A blinding white light illuminated the darkness.

Заслепяващите електрически заряди често придружават гръмотевични бури,
The dazzling electrical discharges often accompany thunderstorms,

Като… приближаващо се слънце… заслепяващо ме, но въпреки това виждам всичко.
Like… the sun coming closer… blinding me, but I could still see everything.

С този заслепяващ грим.".
With that dazzling makeup.".

Не те заслепяват, но са доста красиви за гледане.
Not blinding you but quite beautiful to watch indeed.

Въпреки заслепяващия блясък на славата,
Despite the dazzling brilliance of glory,

От заслепяващ, блестящ лед.
Of blinding, glistening ice.

Огледала и други заслепяващи предмети;
Mirrors and other dazzling objects;

Първото съкрушително, заслепяващо, объркващо въздействие на силната изненада бе преминало за нея.
All of the overpowering, blinding, bewildering,""first effects of strong surprise were over with her.".

Холивудските фасети отразяват светлината и такава усмивка се нарича"заслепяващо".
Hollywood veneers reflect light, and such a smile is deservedly called dazzling.

Даста е заслепяващо, нали?
It is pretty blinding, isn't it?

Точно като слънцето, Бог е прекалено заслепяващ за да можем да Го погледнем.
Like the sun, God is too dazzling for us to look at.

Като че излизаш от бара, така те заслепява слънцето.
Like coming out of an afterhours and the sun blinding you.