ЗАСНЕЖЕНИТЕ - превод на Английски

• snowy
• snow-capped
• snow-covered
• snowcapped
• snow-filled
• snowbound
• the snow covered

Примери за използване на Заснежените на Български и техните преводи на Английски

разположена сред заснежените планини Shivalik,
set amidst the snowcapped Shivalik Mountains,

Божият път се простира над моретата… и заснежените планински върхове… Където не е стъпвал човешки крак.
God's paths run beyond the seas… and the snowy mountain peaks… where the human eye sees no tracks.

Точно под нас заснежените върхове се простират на 1600 км към хоризонта вляво.
From just beneath us, the snow-capped peaks stretch over a thousand miles towards the horizon on the left.

Последните слънчеви лъчи се процеждат през заснежените смърчове покрай езерото Голдстрийм близо до Феърбанкс, Аляска.
The last rays of sun filter through the snow-covered spruces along the shore of Goldstream Lake, just outside Fairbanks, Alaska.

Сред заснежените върхове на Хималаите,
Among the snowy peaks of the Himalayas,

блестящите отражения на заснежените планини в езерата с висока надморска височина,
the shimmering reflections of snow-capped mountains in high-altitude lakes such as Dillon

Не можех да карам скейтборд на заснежените улици през зимата в южен Ню Джърси.
I couldn't skateboard on the snow-covered streets in the wintertime in south New Jersey.

Един мъж напуснал заснежените улици на Чикаго, за да отиде на ваканция във Флорида.
One winter's day, a man left the snow-filled streets of Chicago for a vacation in Florida.

скрито сред заснежените върхове на френските Пиренеи.
hidden among the snowcapped peaks of the French Pyrenees.

Той хармонично съчетава заснежените върхове и живописните зелени склонове,
It harmoniously combines snow-capped peaks and picturesque green slopes,

Ако видиш сянката ми в заснежените хълмове, ще знаеш,
And if you see my reflection in the snow-covered hills Well,

се плъзгат по заснежените хълмове и има чудесен време със семейството си
glide down the snowy hills and have a wonderful time with your family

Един мъж напуснал заснежените улици на Чикаго, за да отиде на ваканция във Флорида.
This guy from Illinois left the snow-filled streets of Chicago for a vacation in Florida.

шофьори бяха блокирани в продължение на часове по заснежените пътища.
drivers were stranded for hours on snowbound highways.

подкрепени от често заснежените върхове на планините Ла Сал,
backed by the often snow-capped peaks of the La Sal Mountains,

бялото е за заснежените Анди и червените щандове за пролята кръв, за постигне независимост.
white is for the snow-covered Andes, and red represents the blood spilled to achieve independence.

нямаше сега да пазим заснежените планини на Сонбаг.
we would not be… guarding these snow-filled mountains of Sonbagh.

от океанските дълбини до заснежените върхове.
from the ocean depths to the snowy peaks.

Тир захващане ™ лепило е доказано да запази част от неговата ефективност до 50 мили(80.4 km) по заснежените пътни настилки.
Tyre-Grip™ Adhesive has been shown to retain some of its effectiveness for up to 50 miles(80.4 kilometers) on snowbound road surfaces.

От заснежените планини до цветните пясъчни дюни,
From snow-capped mountains to colorful sand dunes,