ЗАСПАХМЕ - превод на Английски

• we fell asleep
• slept

Примери за използване на Заспахме на Български и техните преводи на Английски

Легнахме до тях и веднага заспахме.
We lied down beside them and immediately fell asleep.

взехме нещата и заспахме на плажа…".
took our things and went to sleep on the beach…".

Просто всички се напихме и заспахме.
We all just drank and fell asleep.

Един път с Кев дойдохме тук след училище и заспахме, и после отговорника на парка дойде
One time me and Kev came up here after school, and we fell asleep, and then a park ranger comes,

Гледахме телевизия и заспахме, както мама прави всеки път, когато пуснем филм.
We were watching TV and we fell asleep like Mom does when we put on a movie.

Момента, в който се настанихме просто взехме по един душ и заспахме, защото днешното пътуване си беше доста изморително.
The moment we settled in we just took a shower and slept because today's trip was quite tiring.

И заспахме-- аз бях в тази стая от няколко месеца.
And we fall asleep-- and I have been in this room, you know, for a couple of months now.

О, ние заспахме заедно в стаята,
Oh, we fell asleep together in the room,

И така, всички заспахме. Горди от себе си и… нетърпеливи да видим какво ще ни донесе следващият ден.
So we all went to sleep, proud of ourselves and looking forward to what the next day would bring.

Заспахме като заклани, а навън може и да е било още светло,
We slept like dead not knowing if it was dark or light outside,

Естествено не казах повече нищо по този въпрос, и не след дълго заспахме.
So of course I said no more on that score, and we went to sleep before long.

играхме телевизионни игри и заспахме в прегръдките си.
played Xbox and fell asleep in each other's arms.

когато за първи път ти се развиках, или когато ти за първи път ми обърна гръб, или когато за първи път заспахме с гръб един към друг.
maybe the first time you ignored me. Or… when we fell asleep with our backs turned the first time.

По някое време на нощта заспахме, а като се събудих, не я намерих до себе си, но чух стъпките й в коридора,
Once in the night we went to sleep and when I woke she was not there

Заспал съм, но сърцето ми е будно.".
I am sleeping but my heart is awake.

Той заспа в кабинета си.
He slept in his office.

Памина е заспала в градината.
Frida is sleeping in the garden.

Аз мислех че е заспал, но той не е.
I thought he was asleep, but he's not.

Аз бях заспала и моят мъж ме събуди.
I was asleep and my husband woke me up.

Заспал е в офиса ми.
He's asleep in my office.