Примери за използване на Затваряйки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затваряйки залога си, вие можете да предотвратите евентуална загуба на пари.
By closing your bet, you can prevent a possible loss of a particular amount.Какво си мислеше, затваряйки я там?
Ти си убила Мили, затваряйки я във водната камера.
Но два дни бяхме напуснали дома, затваряйки плътно прозорците.
Тези, които ви предпазват от нарастваща загуба, затваряйки вашата позиция на определена цена, се наричат Стоп поръчки.
Those that keep you from rising losses by closing your position at a certain price are called Stop orders.През последните 6 години GM се опитва да преструктурира европейските си операции, затваряйки заводи на„Опел” в Белгия
Защото тази вселена има толкова много материя,… че тя гравитационно изкривява пространството,… затваряйки го обратно към себе си в сфера.
Because this universe has so much matter that it gravitationally warps space closing it back on itself into a sphere.Той е бил използван в апартаментите през съветската епоха, затваряйки помещенията за една седмица
почивайте за половин минута, затваряйки очите си.
rest for half a minute, closing your eyes.след като Арео Хотах пристига с дузина дорнски пазачи, затваряйки Хайме, Брон,
the conflict is interrupted after Areo Hotah arrives with a dozen Dornish guards, imprisoning Jaime, Bronn,Европа се сблъскали, затваряйки Гибралтарския проток.
Europe collided, closing the Straits of Gibraltar.късно се превръщат в скали затваряйки въглерода.
eventually becoming rock, locking the carbon away.може да бъде форма на потискане, затваряйки някого в затруднен, деформиран начин на съществуване“.
can be a form of oppression, imprisoning someone in a false, distorted, and reduced mode of being”(25).Индексът Dow Jones загуби повече от 200 пункта, затваряйки на най-ниското си ниво от средата на март.
The Dow Jones industrial average fell more than 200 points to its lowest close since mid-March.Офицерите на крал Филип IV от Франция нападат домовете на хиляди от тези кръстоносни войни, затваряйки ги в обвинения в незаконни действия.
Officers of King Philip IV of France raided the homes of thousands of these Crusades warriors, imprisoning them on charges of illegal activities.Правителството ги укрепи със масивни стоманени врати, затваряйки ги, за да ги предпази от експлозиите.
Government put up these massive steel blast doors, closed them in. Sealed them in from the explosives.те кара да полудяваш бавно, затваряйки те в твоите най-тъмни спомени.
slowly drives you mad, imprisoning you in your own darkest memories.стените й се срутят, затваряйки я и затваряйки я.
при която лазерното влакно се вкарва в увредената вена и се включва, затваряйки вената цена завинаги.
inserted into the damaged vein and it is switched on, permanently sealing the vein shut.да ви кажа, че правите голяма грешка, затваряйки.
to tell you you're making a big mistake closing-.
