ЗАТВОРИТЕ БРАУЗЪРА - превод на Английски

• close the browser

Примери за използване на Затворите браузъра на Български и техните преводи на Английски

посещение на уебсайта и се изтрива автоматично, когато затворите браузъра или прозореца от браузъра, в който е отворен уебсайтът.
will be automatically deleted when you close your browser or the browser window that contains this website.

можете да вземете предвид настройката на браузъра така, че той да изтрива индивидуалните Ви данни за сърфирането, всеки път, когато затворите браузъра.
you can consider the browser setting to delete individual browsing data each time you close your browser;

се изтриват веднага, когато затворите браузъра си или останете неактивни на уебсайта за определен период от време.
are deleted when your browser is closed or following long period of inactiveness.

можеш да сметнеш настройките на браузъра за изтриване на личните данни за сърфиране всеки път, когато затворите браузъра.
you can consider setting your browser to delete individual browsing data every time you close your browser.

ще бъдат невалидни, когато затворите браузъра или излезете от сайта.
will expire when you close your browser or when you log out of a website.

може да настроите браузъра да изтрива личните данни за сърфиране всеки път, когато затворите браузъра.
you can consider the browser setting to delete individual browsing data each time you close your browser.

се изтриват веднага, щом затворите браузъра.
are deleted as soon as you close your browser.

запазва ID на Вашата сесия и се премахва, когато затворите браузъра.
is removed when you close your browser.

Ако затворите браузъра или опреснете страницата,
If you close your browser or refresh the page,

Така че, ако затворите браузъра без да излезете, не се налага да се автентикиране в следващите четири часа.
So, if you close the browser without logging out, you do not have to log in within the next four hours.

които остават във файла с"бисквитките" на Вашия уеб браузър само за продължителността на посещението Ви и се изтриват, когато затворите браузъра.
web browser only for the duration of your visit and they are deleted when you close the browser.

Постоянни бисквитки- Те не се изтриват, когато затворите браузъра си и остават в устройството на потребителя за определен период от време или без срок на валидност,
Persistent cookies-(persistent cookies)- they are not deleted when the browser is closed and remain on the user's device for a specified period

бисквитката не съдържа лична информация и се изтрива, когато затворите браузъра си.
any personal information and is deleted when your browser is closed.

не забравяйте, че е възможно да останете в профила си в използваните от вас услуги дори и след като затворите браузъра.
remember that you may still be signed in to any services that you have been using even after you close the browser.

Постоянната бисквитка се запаметява като файл на компютъра, дори след като затворите браузъра си и може да бъде прочетена от сайта, който я е създал, при следващото влизане от потребителя.
A permanent cookie remains stored as a file on the computer even after the browser is closed and can be read by the website that created it the next time the user visits the site.

Бисквитки“ на сесиятa са„бисквитки“, валидността на които изтича щом затворите браузъра(макар че може да има малко закъснение в някои случаи преди изтичането на валидността им,
Session cookies are cookies that at expire once you close the browser(although there may be a small delay in some instances before expiration,

Постоянната бисквитка се запаметява като файл на компютъра, дори след като затворите браузъра си и може да бъде прочетена от сайта,
A permanent cookie is stored as a file on the computer even after the browser is closed and can be read,

Постоянната бисквитка се запаметява като файл на компютъра, дори след като затворите браузъра си и може да бъде прочетена от сайта, който я е създал, при следващото влизане от потребителя.
A persistent cookie remains stored as files on your computer even after the browser is closed and may be read by the Web site that created the next visit to the site by the user.

Ако затворите браузъра или ако браузърът е отворен, без да го използвате в продължение на 1 час,
If you close your browser or if the browser stays open with no activity for 1 hour,

Постоянната бисквитка се запаметява като файл на компютъра, дори след като затворите браузъра си и може да бъде прочетена от сайта, който я е създал, при следващото влизане от потребителя.
A permanent cookie is stored as a file on the computer even after the browser is closed and can be read from the website that created it the next time the user visited the site.