ЗАТЕГНЕ - превод на Английски

• tighten
• tightened
• tightens
• tightening

Примери за използване на Затегне на Български и техните преводи на Английски

Когато късата юзда се затегне, тя опъва главата ти назад…
When a bearing rein is tightened, it pulls back your head

Неговата мисия- затегне няколко хлабави винта на корпуса на космическата станция, което е потенциална
His mission-- tighten some loose screws on the space station's hull,

Правителствата от еврозоната обаче обявиха, че ще обсъждат такива мерки само ако Атина допълнително затегне бюджета си.
In response, euro zone governments have said they would only discuss this request if Athens further tightens its budget.

Освен ако основният темп на инфлация не се понижи, Фед вероятно ще затегне още, поне в обозримо бъдеще.
Unless the core PCE inflation rate recedes, the FOMC likely will continue on its path of gradual tightening, at least for the foreseeable future.

дребните бръчки ще се изгладят и контурът на лицето ще се затегне.
the contour of the face will be tightened.

Това, което се извършва последователно, ще затегне ставната капсула
Doing this consistently will tighten the joint capsule

Това се нарича, когато бебето ви затегне мускулите на гърба, затегне краката му и хвърли главата си на врата му.
This is called when your baby tightens his back muscles, tightens his legs and throws his head in his neck.

Ердоган дава ясен сигнал, че възнамерява да осъществи предизборното си обещание, като затегне контрола около определянето на монетарната политика в страната.
Erdogan gives a clear signal that he intends to make his election promise by tightening control over monetary policy in the country.

Съветът за сигурност на ООН ще проведе извънредно заседание, вероятно ще затегне санкциите срещу страната.
The UN Security Council has called an emergency meeting, and tightened sanctions will likely follow.

стомаха затегне поне един месец на активна подготовка.
stomach tighten at least one month of active training.

особено ако Фед затегне паричната политика.
particularly if the Fed tightens monetary policy.

а ако контурът се затегне прекалено стегнат,
if the loop is tightened too tight,

Това капсула на раменната става да се сгъсти и затегне, оставяйки по-малко място за движение.
This causes the shoulder joint capsule to thicken and tighten, leaving less room for movement.

Правителствата от еврозоната обаче заявиха, че ще обсъждат този въпрос, само ако Атина допълнително затегне бюджета си По БТА.
Euro zone governments have said they would only discuss this request if Athens further tightens its budget.

Но не можем да пренебрегнем количеството калории, което има, в допълнение към суровото яйце трябва да се избягва, когато топлината се затегне.
But we can not ignore the amount of calories it has, in addition to the raw egg should be avoided when the heat is tightened.

в същото време ще затегне коремните мускули.
at the same time will tighten the muscles of the abdomen.

Преместете магнита по външните ръбове на кутията, докато магнитът се затегне от винта.
Move the magnet along the outer edges of the box until the magnet is tightened by the screw.

който, както изсъхва, ще затегне бръчките.
will tighten wrinkles.

така че когато коланът се затегне върху тях, той изпъква няколко сантиметра.
when a belt is tightened on them, it protrudes several centimeters.

а ликвидността ще се затегне.
liquidity will tighten.