ЗАТОВА ЖЕНИТЕ - превод на Английски

• therefore women
• why women
• so women
• that's why girls

Примери за използване на Затова жените на Български и техните преводи на Английски

Може да има много причини, затова жените действат според принципа:
There can be many reasons, therefore women act according to the principle:

Те били създадени от различен материал и затова жените живеят по-дълго от тях,
They were created from different materials and therefore women live longer than men,

Не е известно дали гилтеритиниб може да намали ефективността на хормоналните контрацептиви и затова жените, които използват хормонални контрацептиви, трябва да добавят бариерен метод на контрацепция.
It is unknown whether gilteritinib may reduce the effectiveness of hormonal contraceptives, and therefore women using hormonal contraceptives should add a barrier method of contraception.

Японски учени откриха, че мъжете са създадени от различен материал и затова жените живеят по-дълго от тях, съобщава БТА.
They were created from different materials and therefore women live longer than men, say Japanese scientists.

Мил изказва теорията, че повечето мъже ще изберат депутати, които ще ограничават жените, затова жените трябва да имат право на глас, за да защитят своите интереси.
He theorises that most men will vote for those MPs who will subordinate women, therefore women must be allowed to vote to protect their own interests.

Понастоящем не е известно дали нератиниб може да намали ефективността на хормонални контрацептиви със системно действие, затова жените, които ги използват, трябва да добавят бариерен метод.
It is currently unknown whether neratinib may reduce the effectiveness of systemically acting hormonal contraceptives, and therefore women using systemically acting hormonal contraceptives should add a barrier method.

Засега не е известно дали карипразин може да понижи ефективността на хормоналните контрацептиви със системно действие, затова жените, които използват такива контрацептиви трябва да прилагат допълнително бариерен метод.
It is currently unknown whether cariprazine may reduce the effectiveness of systemically acting hormonal contraceptives, and therefore women using systemically acting hormonal contraceptives should add a second barrier method.

Личностните черти са устойчиви през целия живот, затова жените с по-висок риск от диабет, които имат нисък оптимизъм,
Personality traits remain stable across one's lifetime; therefore, women at higher risk for diabetes who have low optimism,

Затова жените с детероден потенциал трябва да използват подходяща контрацепция по време на лечение със Zebinix
Therefore, women of childbearing potential must use adequate contraception during treatment with Zebinix, and up to the end of

Един от най-известните мюфтии на страната заявява, че излагането на двете очи е възбуждащо и затова жените трябва да носят специални воали, излагайки само едното
One of the most prominent muftis of the country said that exposing both eyes is arousing and that's why women should wear special veils,

Той е добре познат заради ролята си да предотвратява дефекти на невралната тръба при новородени, затова жените в детеродна възраст трябва да бъдат сигурни, че приемат достатъчни количества преди
It is well known for its role in preventing neural tube defects in newborns, so women of childbearing age must be sure to have an adequate intake prior to

Затова жените с детероден потенциал трябва да използват подходяща контрацепция по време на лечение със Exalief
Therefore, women of childbearing potential must use adequate contraception during treatment with Exalief, and up to the end of

Женската мастна клетка е по-едра и по-активна от мъжката и затова жените губят теглото си много по-бавно в сравнение с мъжете, а го повишават много по-бързо.
The female fat cell is larger and more active than the male's and that is why women lose their weight much more slowly in comparison to men, and gain it much faster.

Такова стимулиране на труда е доста болезнено и продължително и затова жените търсят информация по темата за борба по естествен път,
Such stimulation of labor is quite painful and prolonged, and therefore women look for information on the topic of fighting naturally,

Мил изказва теорията, че повечето мъже ще изберат депутати, които ще ограничават жените, затова жените трябва да имат право на глас, за да защитят своите интереси.
He theorizes that most men will vote for the MPs which will subordinate women, therefore women must be allowed to vote to protect their own interests and this would help in achieving equality.

тогава запасът от фолиева киселина в тялото по това време вече трябва да бъде и затова жените, които планират здравословна концепция
folic acid in the body by this time should already be, and that's why women who are planning a healthy conception

борбата за запазване на младостта е стара колкото света, затова жените по онова време използвали това бяло мазило от олово
the common concern for antiaging is centuries old so women of the day used this white paste of lead

Затова жени, старци и дори деца- убивах безпощадно.
Therefore, Women Elders and even children, I gruelly killed them all.

Затова жената трябва да има на главата си знак на мъжова власт над.
That is why a wife ought to have a symbol of authority on her head.

Затова жената в Откровение 12 е Израил.
So the woman in Revelation 12 is Israel and not Mary.