ЗАТРУДНЯВА - превод на Английски

• makes it difficult
• makes it harder
• hampers
• hinders
• impedes
• complicates
• struggling
• trouble
• more difficult
• making it tough

Примери за използване на Затруднява на Български и техните преводи на Английски

Това затруднява образуването им в звездите.
This hinders their production in stars.

Лошо време затруднява търсенето на аржентинската подводница.
Stormy weather complicates search for missing Argentine submarine.

Това затруднява извършването на пълен редизайн на уебсайта.
This makes it difficult to do a complete website redesign.

Освен това затруднява мъжете да постигнат
It also makes it harder for men to achieve

Полицията се затруднява.
The police are struggling.

Това е белег на все по-трайна нестабилност, която затруднява икономиката и обществото.
This is a sign of an increasingly more entrenched instability which impedes the economy and society.

При пациентите се затруднява ходенето, говоренето или изпълнението на други прости задачи.
This results in patients having trouble in walking, speaking, and doing simple tasks.

Затруднява Цвете Доставка.
Hampers Flower Delivery.

Той затруднява жизнените процеси в живите организми(Мосин, 1996).
It hinders vital processes in living organisms(Mosin, 1996).

Увеличеното изпотяване затруднява работата на веществото.
Increased sweating makes it harder for the substance to work.

Интерцията затруднява стартирането и скалирането на дигиталната трансформация.
Inertia makes it difficult to start and scale digital transformation.

Това затруднява намирането на решение.
That complicates finding a solution.

С напредването на възрастта усвояването на витамин В12 се затруднява.
As we grow older, metabolizing vitamin B-12 becomes more difficult.

Потърсете медицинска помощ, ако детето ви се затруднява с дишането.
Seek emergency care if your child is struggling to breathe.

Особеността на Русия в студен климат, който затруднява пчеларството като бизнес.
The peculiarity of Russia in a cold climate that impedes beekeeping as a business.

Затруднява мисленето и взимането на решения.
Trouble thinking or making decisions.

Дори много ниската инфлация затруднява способностите на страните да се справят със свръхзадлъжнялостта.
Even very low inflation hampers countries' ability to address over-indebtedness.

Това затруднява бизнеса да взема заеми
That makes it harder for businesses to borrow

Това затруднява определянето на стандартна доза.
This makes it difficult to set a standard dose.

Това затруднява инвестиционния процес.
It complicates the investment process.