Примери за използване на Захапва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По време на снимките Стоун така захапва езика на Болдуин, че след това той едва говори цяла седмица.
While filming one kissing scene, Stone bit Baldwin's tongue so hard he supposedly couldn't speak for a week.винаги те настига и те захапва здраво.
когато той отиде да пикае идва пепелянка и му захапва оная работа.
A viper comes along and bites Eun-sik's penis.когато 10-метрова тигрова акула захапва левия му крак.
when a 10-foot tiger shark bit his left foot.Той скача смешно, захапва околните предмети,
но понякога избягва и захапва първото нещо, което види.
sometimes it escapes and bites the first thing it sees.Рибата се захапва през последния месец на лятото без почивка,
The fish are biting in the last month of summer without a break,на третия път все едно го захапва.
the third time if it bites.Джо Пеши наистина хапе пръста на Маколи Кълкин в„Сам вкъщи“, когато Хари захапва Кевин, и актьорът все още има белег от този ден.
Joe Pesci ACTUALLY bit Macaulay Culkin's finger in Home Alone when Harry bites Kevin, and the actor still has a scar to this day.Трябва да се изпрати един паяк, той захапва на правилното място върху повърхността
You need to send a spider, he latched on to the right place on the surfaceЗахапва куршума и понася всичко, за да служи на Републиката, каквото и да му струва.
където по време на медицински преглед извършва самоубийство, като захапва цианидна ампула.
British Army in Lüneburg, where during a medical exam he committed suicide by biting down on the cyanide ampule.В американски лагер край Люнебург той се самоубива, като захапва капсула с цианид.
At an internment camp near Lüneburg, he committed suicide by biting down on a cyanide capsule.Но колкото и силно да се стараем да вървим напред, колкото и изкушаващо е да не поглеждаме назад, миналото винаги се връща ни захапва.
But as hard as we try тя гризе корените на дървото на живота в Едем и захапва петата на злочестата Евридика.
it gnaws the roots of the tree of life in the Eddas, and bites the heel of unfortunate Eurydice.който се притиска към зъбите или се захапва, а тубусът на рентгеновия апарат се доближава до външната страна бузата на пациента.
the patient has to bite it, whereas the tube of the X-ray machine is pressed to the outside of the patient's cheek.като химически създателите захапва за предварителен характер на доклада
while chemical makers latched on to the report's preliminary natureИ тъй като брадвата захапва навътре в гората, утешавайте се, че болката в сърцето ви
And as the ax bites into the wood, be comforted in the fact that the ache in your heartТе захапват направо през бодлите, за да стигнат изненадващо сочната вътрешност.
They bite right though the needle sharp spines to reach the surprisingly juicy flesh.На второ място, бъговете захапват цели единици,
Secondly, bugs bite entire units,
