ЗВЕНАТА - превод на Английски

• units
• points
• departments
• links
• unit
• point

Примери за използване на Звената на Български и техните преводи на Английски

На ръководителите на звената.
The Heads of the units.

Правила за използване на звената от Лабораторния комплекс.
Rules for the use of the Laboratory complex units.

Универсализация на стратегическата ориентация на звената.
Universalization of the strategic orientation of units.

За качествени месни продукти прасетата трябва да бъдат освободени от звената.
For good quality meat products pigs should be released from the units.

Дейността на звената по гражданска регистрация
The activity of the units for civil registration

Купища трябва да подкрепят звената и ъглите на вътрешни стени.
Piles must prop up the units and angles of internal walls.

Звената по държави изготвят специфични за всяка държава макроикономически
The country desks each prepare country- specific macroeconomic

Докторски програми, предлагани от звената в деветте научни направления на Академията.
Doctoral programs offered by the units within the nine research divisions of the Academy.

ефективна работа на звената в Министерството;
efficient operation of the units in the Ministry;

(2) Служителите в звената, които предоставят административни услуги на гражданите
(2) The employees of the units, providing administrative services to the citizens

Сътрудничеството ▌съгласно настоящия член се осъществява чрез звената за контакт, установени в съответствие с член 11.
Cooperation pursuant to this Article shall take place through the contact points established in accordance with Article 11.

Идеята е да се насърчи конкуренцията между звената, което Лампърт предполага, че ще доведе до по-високи печалби.
The idea was to promote competition among the units, which Lampert assumed would lead to higher profits.

Освен това звената за контакт на ЕСМ участват и насърчават организирането на
Moreover, the EJN Contact Points are involved in

Интеграция- степента, до която звената в организацията са окуражавани да действат координирано помежду си;
Refers to the degree to which departments within an organization are encouraged to coordinate with each other.

ученици са в състояние да работят чрез звената в техните собствени темпове.
students are able to work through the units at their own pace.

Вие може да използвате звената в тази част, за да разпечатате файлове, съдържащи всичко от“Малката книжка”
You can use the links in this section to download files containing everything from Sample Booklets to Master's News Magazine,

Да подпомага функционирането на звената за контакт относно продуктите и да подобрява трансграничното сътрудничество между тях;
Supporting the functioning of the Product Contact Points and enhancing their cross-border cooperation;

Преди това е била финансов експерт в звената към"Социални грижи" в Община Пловдив.
Before that she was a financial expert in the departments to‘Social Services' in Plovdiv Municipality.

Звената между отделните животински групи не липсват,
The links between the great animal groups are not,

И чрез свързване на целите на служителите, звената и отделите в общи бизнес цели на John Deere,
And, by linking employee, unit, and divisional goals to John Deere's overall business objectives,