ЗВУКОЗАПИСНИ - превод на Английски

• record
• sound recording
• recording
• labels

Примери за използване на Звукозаписни на Български и техните преводи на Английски

Сградата разполага с няколко групи от звукозаписни кабини в комбинация с апаратна за режисьор и тонрежисьор.
The building has several groups of recording booths in combination with equipment for the directors and sound engineers.

Той добави:„Все още има звукозаписни компании, които работят така и това се отнася до поп,
He adds,“There are still record companies, and it does apply to pop,

Той е продукт на няколко отделни авторски права- от звукозаписни до права за издаване.
It's the product of several separate pieces of copyright- from the sound recording to publishing rights.

новият дизайн включва звукозаписни студия, компютърни зали
new designs include recording studios, computer labs,

Няколко звукозаписни компании като Американскaта звукозаписна корпорация,
Several record companies, such as the American Record Corporation,

Като студент MI Audio Engineering, ще научите как да функционира в днешните професионални аудио производствени среди- звукозаписни студия, места, пост продукция къщи и/ или филмови къщи.
As a MI Audio Engineering student, you will learn how to function in today's professional audio production environments- recording studios, venues, post production houses and/or film houses.

А в свободното си време преследвам звукозаписни компании, които удържат възнаграждения от възрастни блус-музиканти.
And in my free time, I prosecute record companies who withhold royalties from elderly blues musicians.

Има и малки звукозаписни компании, управлявани от един
There are both small record companies, managed by one

Открих, че е имало три звукозаписни компании в Южна Африка, които са издали плочи на Родригес.
So I found out there were three record companies in South Africa that had released Rodriguez's records..

Има много независими звукозаписни и модни магазини плюс клубове,
There are many independent record and fashion shops

сочени от раздела връзки на други звукозаписни профили.
linked from the Links tab on other record profiles.

През тези три години успява да издаде 5 плочи на Английски и Немски звукозаписни компании.
During those three years he was able to issue 5 plates of English and German record companies.

Госард описал процеса на записване като"изпълнена с не-напрежение" ситуация, защото не ги притискали никакви звукозаписни компании.
Gossard recalls the recording process as a“non-pressure filled” situation with no pressure from the record company.

Тогава платформата Myspace беше много популярна и чрез нея много артисти и звукозаписни компании отговаряха на мейли.
The MySpace platform was very popular back then and many artists and record companies responded through it.

Звукозаписни студия, радио-
Recording studios, radio

Звукозаписни студия, радио-
Around the world recording studios, radio

Всички допирни точки, всички звукозаписни компании, всички, имали вземане-даване с Родригес
All the various touch points, all the record companies, all the people that had dealings with Rodriguez

През юли 2001 г. Napster е съден от няколко звукозаписни компании и загубва в делото“A& M Records Inc. срещу Napster Inc.”.
In December 1999, Napster was sued by several recording companies and lost in A&M Records, Inc. v. Napster, Inc.

Че с това е искал да подобри многото недостатъци на оригинала, които се дължат на тогавашните звукозаписни технологии и сроковите ограничения за завукозаписните студия в ранните 70-те.
This was done to"fix" many"imperfections" in the original due to the recording technologies of the early 1970s and limitations in time that he could spend in the recording studio.

Звукозаписни студия, радио-
Recording studios, radio