ЗДРАВНИ РАЗХОДИ - превод на Английски

• health costs
• health expenses
• healthcare costs
• healthcare expenses
• healthcare expenditure
• health expenditure

Примери за използване на Здравни разходи на Български и техните преводи на Английски

В момента 800 милиона души изразходват най-малко 10% от домакинските си бюджети за здравни разходи за себе си, болно дете или друг член на семейството.
Currently, 800 million people spend at least 10% of their household budgets on health expenses for themselves, a sick child or other family member.

особено когато възрастните са изправени пред заплащане на здравни разходи, които възлизат средно над 13 000 долара годишно.
particularly when seniors are facing out-of-pocket health care costs of more than $13,000 per year.

се бръкне 56 млрд. долара, за да покрие непокритите здравни разходи.
the government will have paid $56 billion to cover these uncompensated health care costs.

десетки хиляди случая на заболявания от сърдечно-съдови до бронхит, и до здравни разходи в размер на до 62, 3 млрд. евро.
heart disease to bronchitis, and up to EUR 62.3 billion in health costs.

големи здравни разходи и загуба на работни дни.
major healthcare costs and lost working days.

по-ниски разходи за обществото/ по отношение на социални, здравни разходи.
child as an adult, and lower costs to society/ in terms of social and health costs.

Според правителството, реформата би могла да ограничи годишния ръст на финландските социални и здравни разходи до 0,9% от сегашната оценка от 2,4% между 2019 и 2029 г.
According to the government, the reform could have curbed the annual growth of Finland's public social and healthcare expenses to 0.9 percent from the current estimate of 2.4 percent between 2019 and 2029.

Това включва жестоки съкращения на социални и здравни разходи, изключително непопулярно увеличение на данъчната база,
This would include severe cuts in social and healthcare expenditure, a hugely unpopular broadening of the tax base,

Според правителството, реформата би могла да ограничи годишния ръст на финландските социални и здравни разходи до 0,9% от сегашната оценка от 2,4% за периода между 2019 и 2029 г.
The government claimed that their reforms could have curbed the annual growth of Finland's public social and healthcare expenses to 0.9pc from the current estimate of 2.4pc between now and 2019.

които влияят качеството на въздуха и включващи здравни разходи и ползи в тези процеси.
that influence air quality, and including health costs and benefits in these processes.

които съставляват 47% от всички здравни разходи при средно около 15% за ЕС.
which account for 47% of all healthcare costs, compared to an average of about 15% for the EU.

демонстрира истинската цена на електроенергията, генерирана от изкопаеми горива, като добави към производствените разходи нанесените от SCC щети и други здравни разходи, свързани с изгарянето на изкопаеми горива,
demonstrated the true cost of fossil fuel-generated electricity by adding to production expenses the damages captured by the SCC and other health costs associated with burning fossil fuels,

Проблемът е, че той причинява"някакво увреждане" и здравните разходи за лечение.
The problem is that it causes"some disability" and the health costs of healing.

Medicare покрива средно 50% от здравните разходи на тези, които са записани.
Medicare covers an average of 50% of the health expenses of those who are enrolled.

Загубата на тегло намалява здравните разходи за хората с диабет тип 2.
Losing weight lowers health care costs for adults with type 2 diabetes.

Седемдесет на сто от здравните разходи в ЕС са за лечение на хронични болести.
Seventy percent of health care costs in the United States are for chronic diseases.

Ненужни интервенции увеличават здравните разходи в ЕС.
Unnecessary' surgery weighs on EU healthcare costs.

Създаване на база данни и администриране на здравните разходи;
Building a database and administration of healthcare costs.

Програмата е първият опит в България за създаване на ефикасен контрол върху здравните разходи.
This program is the first attempt to exercise control over healthcare expenditure in Bulgaria.

Политика за здравно осигуряване на може да ви помогне да управлявате здравните разходи на семейството си.
Your health insurance can help you keep your healthcare costs manageable.