ЗЕМНОВОДНИТЕ - превод на Английски

• amphibians
• amphibious
• amphibian

Примери за използване на Земноводните на Български и техните преводи на Английски

Световната търговия въвежда инвазивни видове и болести, а земноводните са унищожени от гъбична болест, за която се смята, че се разпространява от търговията с домашни любимци.
Global trade introduces invasive species and disease, with amphibians decimated by a fungal diseasethought to be spread by the pet trade.

Екология, поведение, зоогеография и соматометрия на земноводните и влечугите в България
Ecology, ethology, zoogeography and somatometry of the amphibians and reptiles of Bulgaria

Земноводните са представени от най-малко 11 вида, измежду които сирийската чесновница(Pelobates syriacus) и дъждовника(Salamandra salamandra).
The amphibians are represented by at least 11 species including the Eastern spadefoot(Pelobates syriacus) and salamander(Salamandra salamandra).

Те направили една стъпка повече от земноводните, които първи се появили на сушата.
They were to go one step further than the amphibians who had emerged onto dry land before them.

Бешков, Владимир- Преглед на видовия състав и разпространението на земноводните(Аmphibia) и влечугите(Reptilia)
Beshkov, Vladimir- A review on the species composition and distribution of the amphibians(Amphibia) and reptiles(Reptilia)

Сред земноводните, които посетителите на резервата могат да срещнат,
Among the amphibian species, which the reserve visitors can see,

Световната търговия въвежда инвазивни видове и болести, а земноводните са унищожени от гъбична болест, за която се смята, че се разпространява от търговията с домашни любимци.
Global trade introduces invasive species and disease, with amphibians decimated by a fungal disease thought to be spread by the pet trade.

Но земноводните са на път да намерят изход от тези опасни води завинаги.
But the amphibians are about to find a way to leave the dangers of the water behind for good.

Земноводните от Малайзия представляват изключително разнообразие по цвят,
The amphibians of Malaysia represent an outstanding diversity in color,

данни за видовия състав на земноводните и влечугите в биосферен парк„Червената стена“ са открити в общо седем публикации.
data on the species composition of the amphibians and the reptiles in the Chervenata Stena biosphere have been found in a total of seven publications.

Около 41 процента от земноводните и над една четвърт от бозайниците са застрашени от изчезване.
About 41% of amphibian species and more than a quarter of mammals are threatened with extinction.

Преглед на видовия състав и разпространението на земноводните(Amphibia) и влечугите(Reptilia)
A review of the species composition and distribution of the amphibians(Amphibia) and reptiles(Reptilia)

Собствената ни работа със земноводните от Чернобил също открива изобилие от популации в зоната, дори и в по-замърсените райони.
Our own work with the amphibians of Chernobyl has also detected abundant populations across the Exclusion Zone, even on the more contaminated areas.

Сред земноводните, които посетителите на резервата могат да срещнат,
Among the amphibian species, which the reserve visitors can see,

Около 41 процента от земноводните и над една четвърт от бозайниците са застрашени от изчезване.
Currently around 41 per cent of amphibian species and more than a quarter of mammals are threatened with extinction.

Растителният и животинският свят едва бяха напреднали до формите на земноводните животни, на птичия свят
The vegetable and animal worlds were advanced only to the stage of amphibious animals, of birds

Листът със застрашени видове включва повече от 40 процента от земноводните видове, 33 процента от коралите, формиращи рифове, акули
The threatened list includes more than 40 percent of amphibian species, almost 33 percent of reef-forming corals,

Например яйцата на земноводните се развиват само във вода, докато амниотичните яйца се развиват само на сушата,
For example, amphibian eggs develop only in water whereas amniotic eggs develop only on land,

в която разглежда животинския свят, като развил се от по-низши към по-висши форми- от земноводните през птиците до хищниците.
in which he regarded the animal world as developed from lower to higher forms, from the amphibians through the birds to the beasts of prey;

Изследването на генома позволява на изследователите да сравняват гените при бозайниците с тези на земноводните, за да видят кои гени остават същите
The genome study enables researchers to compare genes in mammals to those of the amphibians to see which genes stay the same and which have changed since mammals