ЗИД - превод на Английски

• wall
• zid
• walls
• zied

Примери за използване на Зид на Български и техните преводи на Английски

Има някакъв такъв каменен зид около нея.
It has a stone fence around it.

Изисквало се е обаче да има противопожарен зид между тях.
There had to be a wall between them.

Има ли край този зид?
At the end of a wall?

топлопроводност на готовия зид.
thermal conductivity of the wall.

вътрешни первази/до 300 мм зид/.
internal frame(up to 300 mm zid).

Манастирът е ограден от висок каменен зид, а в средата на вътрешния двор е разположена църквата.
It is surrounded by high stone walls and the church is located in the middle of the courtyard.

И вдъхва му напразно самочувствие, като че ли плътта, която брани живота му, е зид, излян от мед.
Infusing him with self and vain conceit, As if this flesh, which walls about our life, Were brass impregnable.

от които разкрихме малка част от зид и подово ниво.
where were uncovered elements of walls and floor level.

скоро започнало да рови около крепостния зид и така турците открили откъде минава водопровода на крепостта и го прекъснали.
that it soon started to rootle around the wall and thus the Turks found where the conduit of the fortress passes and cut it off.

Ако Русия не се съгласи на договор, в този случай ще изградим зид и животът ще продължи“, споделя Андрей Йермак, на форум в Лондон.
If Russia doesn't want to agree to a deal“in this case we will be building a wall and life will go on,” Andriy Yermak said at a forum in London.

Превърнете оградата във впечатляващ ограден зид с кокали от гнайс,
Turn the fence into an imposing surrounding masonry with gneiss bones,

В източния си край орхестрата е ограничена от зид, който служи за опора в най-ниската част на радиално разположените зидове, носещи зрителните места на кавеята.
At its eastern end, the orchestra is limited by a wall, which serves to support at the lowest part the radial walls bearing the seating area of the cavea.

обли первази с възможност да покрият зид до 39 см., обков,
rounded edges capable to cover a wall up to 39 cm,

Каменен зид не отговаряше на Идеала за преходност, който стоеше в основата на всичките ни предишни строежи.
A wall of stone did not accord with the Ideal of impermanence that had guided all our previous construction.

обла каса за зид от 10-13 см/.
round frame for a wall of 10-13 cm/.

често пъти те неочаквано"спират" пред някой зид или входна врата.
sometimes unexpectedly in front of them appears a wall or an entrance door.

наоса се заменя със зид.
the nave was replaced with a wall.

Изберете подходящия нюанс за рамка, която ще създаде илюзия за зид от камък в дълбочина.
Choose the right shade for a framework that will create the illusion of stone masonry in depth.

Така че станах от леглото и минах право през този зид тук, право в стаята ти.
So, well, I got up out of bed and I walked right through the wall here, right straight into your room.

създават илюзия за зид, изграден изцяло от естествен камък.
create the illusion of a wall constructed entirely of natural stone.