ЗЛАТИСТА - превод на Английски

Примери за използване на Златиста на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Тя има златиста кожа.

She has golden skin.

Цветана Комитова. Ритуален керамичен съд със златиста ангоба от Мелник.

Tsvetana Komitova. Ritual ceramic vessel with golden slip from Melnik.

Бял подарък със златиста панделка.

White present with a golden ribbon.

Сьомга котлет със златиста карамелена коричка.

Salmon cutlet with golden caramel crust.

Най-добре е подаръците да се опаковат в златиста или червена хартия.

Have gifts wrapped in red or yellow paper.

Рамката трябва да бъдат покрити с хрупкава златиста коричка. След това се охлади.

Frames should be covered with a crispy golden brown. Then cool.

по краищата тортата стане златиста.

until the edges of the cake start becoming golden brown.

Най-добре е подаръците да се опаковат в златиста или червена хартия.

All gifts are packed in red or yellow paper.

В идеалния случай урината трябва да е бледо златиста.

Ideally, urine should be pale yellow.

Малки красиво бижу на златиста основа с перли Красиви обеци, подходящи за всеки повод. Tweet.

Small beautiful jewel on gold base with pearls. Beautiful earrings suitable for every occasion. Tweet.

Има черна и златиста верижка за носене на този аксесоар около врата

There is a black and gold chain for wearing this accessory around your neck

Интериорен полилей, метална структура с кафяво покритие със златиста патина, абажури от метал, облечени в декоративен ПВЦ материал….

Suspension for interior, brown finished metal structure with gold patina, metal lampshades covered in decorative PVC material….

със сребърен зигзаг в центъра и… златиста лента на главата.

with a silver zigzag up the middle and… a gold headband.

кафяво покритие със златиста патина, абажури от бяло стъкло с декоративен пръстен, боядисан в черно.

brown finish with gold patina, white glass lampshades with black decorative ring.

Жената от портрета стоеше в рамката на входа, сноп златиста светлина падаше зад нея.

The woman from the portrait stood framed in the entrance with a shower of gold light behind her.

американска IPA, американска златиста Pale Ale,

including a hoppy American IPA, a golden American Pale Ale,

стабилна средина, и златиста хрупкава кора на готовия продукт.

you will get a golden crispy crust of the finished product.

И защото бохемското го изисква, съчетах това съкровище със златни бижута и златиста чанта от Debenhams.

And because bohemian requires it, I paired this treasure piece with gold cuff jewelries, and a gold clutch from Debenhams.

а заради комбинацията от златиста рамка и кафяви поляризирани лещи,

and because of the combination of a gold frame and brown polished lenses,

Златистата беседкова птица е много по-стеснително създание.

The golden bowerbird is a much shyer creature.