Примери за използване на Знакова на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
R-Design адаптивен цифров дисплей Със своята знакова синя тема,
Неговата знакова форма е толкова проста
Неговата поява в българската култура е знакова и представлява най-тясната връзка с мащабните измерения на европейската култура“, отбеляза още Маргарита Попова.
Shishmanov's appearance in Bulgarian culture is symbolic and represents the close relationship with the major aspects of European culture," said also Margarita Popova.За първи път откакто е открит през 1964 година мистериозна знакова за мормоните сгради в залива на Сан Франциско ще бъде отворена за обществеността.
For the first time since it opened in 1964, a mysterious Mormon landmark in the San Francisco Bay Area will be open to the public for a limited time before its rededication.проектите в IFP Week- знакова програма на организацията, която свързва независими режисьори
series projects at IFP Week, the signature programme of the organisation that connects independent filmmakerТази знакова сграда в сърцето на Лондон е дом на някои от най-големите телевизионни компании като ITN, ITV и Channel 4.
Based in the heart of London, this iconic building is host to multiple TV giants such as ITN, ITV and Channel 4.Тя посочи като знакова в това отношение инвестицията за интегриран градски транспорт на София,
She indicated as significant in this respect the investment for integrated urban transport of Sofia,Папа Франциск откри в четвъртък знакова среща на върха във Ватикана за борба срещу сексуалното малтретиране на деца,
Pope Francis opened on Thursday a landmark summit at the Vatican on fighting child sex abuse,Тази знакова реплика е казана не от друг, а от изпълнителният директор на Microsoft Стив Балмър.
This symbolic replica belongs to no other than the Chief Executive Officer of Microsoft Steve Ballmer.Той е известен като знакова фигура в търговията с недвижими имоти
Знакова характеристика на идентичността на марката,
A signature feature of the brand's identity,е изключително знакова, защото е единодушна.
is extremely symbolic because it is unanimous.Председателят на ЕК откри форума с реч, която може да бъде определена като знакова.
The Commission President opened the forum with a speech that can be defined as significant.Представяме на вашето внимание жилищен комплекс с уникална модерна архитектура и знакова локация за град Варна.
We present to your attention a residential complex with unique modern architecture and a landmark location for the city of Varna.В качеството на Канцлер на хазната е знакова личност при представянето на много от реформите, положили основите на съвременната социална държава.
As Chancellor of the Exchequer, Lloyd George was a key figure in the introduction of reforms which laid the foundations of the modern welfare state.Държавният глава ще засегне своята знакова здравната реформа,
He also will promote his signature healthcare law,Изрично отбеляза, че подобен род срещи имат знакова роля за затвърждаване
He explicitly mentioned that such meetings have an important role for confirmingВ този смисъл примерът на Директивата относно признаването на професионалните квалификации е знакова.
In this sense, the example of the Directive on the recognition of professional qualifications is symbolic.Значима и знакова проява на този процес бе Срещата на лидерите на държавите-членки и на Западните Балкани
An important and emblematic expression of this process was the Leaders' Summit of the member States of the UnionВ качеството на Канцлер на хазната е знакова личност при представянето на много от реформите, положили основите на съвременната социална държава.
As Chancellor of the Exchequer, he was a key figure in the introduction of many reforms which laid the foundations of the modern welfare state.
