ЗНАЧИТЕЛНА ВЪЗМОЖНОСТ - превод на Английски

• significant opportunity
• substantial opportunity
• considerable opportunity
• great opportunity

Примери за използване на Значителна възможност на Български и техните преводи на Английски

едновременно с това представлява една значителна възможност за България да си партнира с международни организации
simultaneously it is a significant opportunity for Bulgaria to cooperate with international partners

Израелското военно разузнаване смята, че убийството на иранския генерал Касем Сюлеймани представлява значителна възможност да се противопостави на нарастващата агресивност на Техеран в региона,
Israeli Military Intelligence believes the killing of Iranian general Qassem Soleimani represents a significant opportunity to counter Tehran's growing aggressiveness in the region,

Глобалният пакт представлява значителна възможност за подобряване на управлението на миграционните потоци, за справяне с предизвикателствата свързани с миграцията
The global compact is a significant opportunity to improve the governance to address the challenges associated with contemporary migration

в същото време позволява значителна възможност за проектиране на арбитражната процедура, при които техният спор ще бъде решен на страните.
while allowing the parties a significant opportunity to design the arbitral procedure under which their dispute will be resolved.

едновременно с това представлява една значителна възможност за България да си партнира с международни организации
simultaneously it is a significant opportunity for Bulgaria to cooperate with international partners

Макар и малък, Люксембург предлага значителни възможности за бизнес на европейския континент.
Although small, Luxembourg offers significant opportunities for business on the European continent.

Ще се създадат значителни възможности и за производство, и за заетост.
Considerable opportunities will be created both for manufacturing and for employment.

Общи среди, където съществуват значителни възможности за участие в множество разнообразни експерименти;
Common environments where significant opportunities exist to participate in multiple diversified experiments;

На срещата бе отбелязано, че значителни възможности има и в областта на културното сътрудничество.
He adds that there is also considerable potential in cultural relations.

Според него има значителни възможности за засилване на руско-африканското сътрудничество в различни области.
There are significant opportunities for intensifying Russian-African cooperation in various fields.

Съществуват значителни възможности за допълнително усъвършенстване на практиките на обществените поръчки.
There are substantial opportunities to improve procurement practices.

Следователно има значителни възможности за подобрение в периода след 2020 г.“.
There is thus significant scope for improvement in the post-2020 period'.

Тя предоставя значителни възможности за търсене на информация.
It presents significant opportunities for research.

Добре известно е, че енергийната ефективност на сградите също предлага значителни възможности.
It is commonly known that the energy efficiency of buildings also holds considerable opportunities.

Туризмът процъфтява и носи със себе си значителни възможности за устойчиво развитие.
Tourism is booming, bringing with it substantial opportunities to contribute to sustainable development.

Ние наистина мислим, че са налице значителни възможности там.
We really think that there are significant opportunities there.

При реализирането на проекта се откриват значителни възможности за турските доставчици.
The project offers significant opportunities for Turkish suppliers.

В същото време онлайн репутацията създава значителни възможности.
At the same time, your digital reputation also creates significant opportunities.

облачните услуги предоставят значителни възможности на потребителите.
Cloud services represent significant opportunities for customers.

Вярваме, че има значителни възможности за премиумизиране и ускоряване на растежа в сегмента на студените напитки", допълва той.
We believe there is significant opportunity to premiumise and accelerate growth in the cold-beverage category”, he added.