ЗНАЧИТЕЛНО ПО-ДЪЛЪГ - превод на Английски

• significantly longer
• considerably longer
• substantially longer
• much longer

Примери за използване на Значително по-дълъг на Български и техните преводи на Английски

особено на езиковите различия е значително по-дълъг процес, отколкото заличаването на класовите раници.
especially of language distinctions is a considerably longer process than the obliteration of class distinctions.”.

които имат значително по-дълъг срок на експлоатация.
which have a significantly longer life expectancy.

Но ново проучване показва, че семейните конфликти могат да се превърнат в ключ към значително по-дълъг живот.
However, a new study claims that family conflicts can become the key to a considerably longer life.

Здравите AC задвижвания, конструирани за работа в тежки условия, имат значително по-дълъг и безпроблемен експлоатационен живот.
Our robust AC drives designed for harsh conditions have a significantly longer, trouble-free lifetime.

Неръждаема нарязани изстрел тел има значително по-дълъг полезен живот от лята стомана изстрел
Stainless cut wire shot has a significantly longer useful life than cast steel shot

Новият Galaxy A3 има значително по-дълъг живот на батерията, за да получиш максимума от устройството дори и при тежко натоварване.
The Galaxy A3 features a significantly longer battery life so you get the most from your device even with heavy usage.

В първичния анализ на времето до неизбежния рецидив пациентите на брекспипразол показват значително по-дълъг период от време до рецидив в сравнение с пациентите на плацебо(p< 0,0001).
In the primary analysis of time to impending relapse patients on brexpiprazole showed a significantly longer time to relapse compared with patients on placebo(p< 0.0001).

места в целия свят, където местните жители имат значително по-дълъг живот от средния.
places across the world where the locals have a significantly longer lifespan than average.

в същото време предлага значително по-дълъг живот.
while at the same time offering a significantly longer lifetime.

вашият печат има потенциала да издържи значително по-дълъг период от време.
which means your print has the potential to last a significantly longer amount of time.

ST с достатъчно енергия в рамките на 30 минути, за да покрие обхват от около 290 километра(WLTP)- значително по-дълъг пробег от предишните възможни в сегмента на компактните автомобили.
ST with enough energy within 30 minutes to cover a range of around 180 miles- a significantly longer range than had previously been possible in the compact vehicle segment.

Те са с по-висока износоустойчивост, в сравнение с GDI 6″ Triumph Scraper GT108SS и имат значително по-дълъг живот при честа употреба.
They have a higher abrasion resistance as compared with GDI 6“Triumph Scraper GT108SS and have a significantly longer life for frequent use.

водеща до ниски квантови дефекти и значително по-дълъг живот на флуоресценция.
leading to low quantum defects and a significantly longer fluorescence lifetime.

катехизисът вече е значително по-дълъг, а текстът съдържа няколко стиха,
the catechism was much longer and the text contained several pieces of rhyme,

Последното общо обичайно местопребиваване на съпрузите е било в тази друга държава за значително по-дълъг период от време от пребиваването им в държавата, посочена съгласно параграф 1,
(a) the spouses had their last common habitual residence in that other State for a significantly longer period of time than in the State designated pursuant to point(a)

ST с достатъчно енергия в рамките на 30 минути, за да покрие обхват от около 290 километра(WLTP)- значително по-дълъг пробег от предишните възможни в сегмента на компактните автомобили.
ST with enough energy within 30 minutes to cover a range of around 290 kilometers(WLTP)- a significantly longer range than had previously been possible in the compact vehicle segment.

Едногодишната преживяемост е също значително по-дълга при доцетаксел(40%) спрямо НПГ(16%).
The 1-year survival rate was also significantly longer in docetaxel(40%) versus BSC(16%).

Косата й беше значително по-дълго, Преди тя да е била отвлечена.
Her hair was considerably longer before she was abducted.

зърната кафе остават свежи значително по-дълго.
coffee beans can stay fresh significantly longer.

Двамата лидери разговаряха значително по-дълго от очакваното.
The two men spoke much longer than scheduled.