ЗНАЧИТЕЛНО ПО-РАЗЛИЧНИ - превод на Английски

• significantly different
• markedly different
• essentially different
• considerably different
• substantially different
• differ significantly

Примери за използване на Значително по-различни на Български и техните преводи на Английски

Златната медуза и вероятно други видове в езерото са еволюирали да бъдат значително по-различни от своите родственици наблизо.
The golden jellyfish, and possibly other species in the lake have evolved to be substantially different from their close relatives living in the nearby lagoons.

някои агенции се изправят пред нови и значително по-различни задачи.
some agencies are confronted with new and significantly different tasks.

са значително по-различни от нашите.
were significantly different from ours.

В различни магазини значителни различия в цените- един и същ модел може да бъде значително по-различни цени, така че цената е средно.
In different stores is considerable variation in prices- the same model may be significantly different prices, so the price is average.

се набляга на устните и очите траш фенове много по-малко приложна грим по лицето- че те са значително по-различни от тези готови.
eyes thrash fans much less applied makeup on the face- that they are significantly different from those ready.

така че изглежда, че детето ще имат значително по-различни бета-ендорфин отговор от своята майка.
so it seems that a child would have a significantly different beta-endorphin response from its parent.

имат значително по-различни бизнес модел
have a significantly different business model

унищожавайки мощни оръжия, които са значително по-различни дори и от модерните технологии.
destroying the powerful weapons that are markedly different even from modern technology.

Държави с големи потоци транзитен трафик поддържат значително по-различни становища в сравнение с по-периферни държави,
Countries with large amounts of transit traffic hold considerably different opinions to more peripheral countries,

жените се чувстват и държат в значително по-различни начини.
women feel and behave in markedly different ways.

където проследяването на топката може да е по-сложно или движенията са значително по-различни спрямо баскетбола.
where tracking the ball might be more complicated or the motions considerably different from basketball.

Геополимерният бетон е значително по-различен от бетона на база Портланд цимент.
Geopolymer concrete is significantly different from Portland cement- based concrete.

Третото поколение Pajero е значително по-различно от предшествениците си.
The third generation Pajero is significantly different from its predecessors.

Но значително по-различен в други.
But markedly different in others.

Това е значително по-различно в сравнение с SIMPLE IRA.
This is considerably different when compared to the SIMPLE IRA.

Въпреки това Северна Корея е значително по-различна от тази в Южна Корея.
However, it is North Korean significantly different from South Korean.

Това, което се счита за съхраняване на стойността може да бъде значително по-различна сред нациите.
What comprises a store of value can be markedly different between countries.

Това е значително по-различно в сравнение с SIMPLE IRA.
This is significantly different than an IRA.

Това е значително по-различна от общественото мнение.
This is substantially different from public speaking.

В други изкуства и в други страни Романтизмът е значително по-различен;
In other fields and other countries the period denominated as Romantic can be considerably different;