ЗНАЧИТЕЛНО УСКОРЯВА - превод на Английски

• significantly speeds up
• significantly accelerates
• greatly accelerates
• greatly speeds up
• considerably accelerates
• significantly speeding up
• significantly accelerating
• greatly accelerating
• vastly accelerates

Примери за използване на Значително ускорява на Български и техните преводи на Английски

Той значително ускорява растежа на мускулната маса поради активирането на синтеза на протеини.
It significantly speeds up the growth of muscle mass due to the activation of protein synthesis.

В този случай липсата на протеин значително ускорява това явление, което в крайна сметка води до развитие на гастрит.
In this case, the lack of protein significantly accelerates this phenomenon, which eventually leads to the development of gastritis.

чийто състав значително ускорява метаболизма, понижава холестерола,
whose composition greatly accelerates the metabolism, lowers cholesterol,

По принцип се използва, за да се справят с индигестии тъй като тя значително ускорява метаболизма.
It is commonly made use of to deal with indigestions as it significantly speeds up metabolic process.

Стагнацията на влажен въздух значително ускорява развитието на патогена
Stagnation of humid air significantly accelerates the development of the pathogen

Този допълнителен инсулин значително ускорява абсорбцията на глюкозата
This extra insulin greatly accelerates the absorption of glucose

Този метод на обучение позволява по-ефективно използване на мозъчната сила и значително ускорява процеса на запаметяване на нови думи.
Such a method of learning allows for a more effective use of brain power and significantly speeds up the process of memorizing new words.

тъй като присъствието на пространството между елементите на тъкане, значително ускорява процеса и увеличава тъканта.
because the presence of space between the elements of the weave, greatly speeds up the process and increases the canvas.

Редовното използване на тази маска(2 пъти седмично) значително ускорява растежа на косата(до 4-5 см на месец!).
Regular use of this mask(2 times a week) significantly accelerates the growth of hair(up to 4-5 cm per month!).

Бързият и отворен обмен на данни значително ускорява научните изследвания
Rapid open sharing of data greatly accelerates research and discovery,

Той традиционно се използва за лечение на разстроен стомах, тъй като значително ускорява метаболизма процедура.
It is generally used to treat upset stomachs as it significantly speeds up metabolic process.

Лекарството се абсорбира бързо в тъканта на окото, като значително ускорява процеса на регенерация на роговицата;
The drug is rapidly absorbed in the tissue of the eye, significantly speeding up the process of corneal regeneration;

Нейната редовна употреба значително ускорява началото на термогенезните процеси,
Its regular consumption significantly accelerates the thermogenesis processes,

на предишната версия но да се управляват GPIO директно чрез Баш която значително ускорява процеса;
intended to manage the GPIO directly through bash which greatly accelerates the process;

Спиране на двигателя Бързото му изключване в резултат на изключването от мрежата значително ускорява дейността и намалява броя на възможните опасности.
Engine braking Its rapid shutdown as a result of disconnection from the network significantly speeds up the activity and reduces the number of possible hazards.

медицинските приложения са инсталирани в един център за данни, което значително ускорява пълния цикъл- от правилната диагноза до правилното лечение.
other medical applications are hosted onto a single datacenter, significantly speeding up the full cycle- from the right diagnosis to the right treatment.

като по този начин значително ускорява лечебния процес.
thereby significantly accelerating the healing process.

Очевидно е, че взаимодействието на фактори в двете групи значително ускорява развитието на атеросклероза,
Obviously, the interaction of factors of both groups significantly accelerates the development of atherosclerosis,

методът ви помага да спестите пари и време, тъй като тя значително ускорява регенерацията, в сравнение с конвенционалните методи.
the method helps you save money and time, because it greatly accelerates the regeneration compared to conventional methods.

изиграването на мачове на висока важност значително ускорява загубата на енергия през сезона.
playing matches on high importance significantly speeds up the loss of seasonal energy.